ألمانية - التركية
تعريف ablehnen في ألمانية التركية القاموس.
- {aple: nın} reddetmek, kabul etmemek
- reddetmek, refüze etmek, geri çevirmek, kabul etmemek
- v. aple: nın reddetmek, kabul etmemek
- karşısına koymak
- izin vermemek
- karşı durma
- refüze etmek
الإنجليزية - التركية
تعريف ablehnen في الإنجليزية التركية القاموس.
- disapprove of
- doğru bulmamak
- disapprove of
- beğenmemek
- disapprove of
- onaylamamak
- disapprove of
- uygun görmemek
- disapprove of
- kabul etmemek
- to turn down
- geri çevirmek
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف ablehnen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to discountenance
- to spurn
- to dislike
- to turn down
- to decline
- to demur
- to refuse something
- disapprove of
- to nix
- to repudiate
- ablehnen (Antrag)
- to defeat
- (das Angebot) dankend ablehnen
- to decline with thanks
- (das Angebot) dankend ablehnen
- to decline the offer politely
- (etw.) ablehnen
- to be dismissive (of something)
- (etw.) ablehnen
- to dismiss (sth.)
- Auf Grund dessen muss ich ablehnen.
- On that account I must refuse
- die Eröffnung eines Strafverfahrens ablehnen
- to dismiss the charge/the indictment
- die Verantwortung ablehnen
- to decline the responsibility
- die Werte der Vergangenheit ablehnen
- to repudiate the values of the past
- die eindeutige Unterscheidung von Aussagen (im Sinne von W. V. Quine) ablehnen
- to quine
- ein Amt ablehnen
- to refuse an office
- ein Angebot ablehnen
- to refuse/reject/decline/turn down an offer
- ein Gesuch ablehnen
- to refuse a request
- eine Beschwerde ablehnen
- to refuse a claim
- eine Einladung ablehnen/ausschlagen
- to turn down/refuse/decline (formal) an invitation
- einen Antrag ablehnen
- to reject a motion
- einen Antrag/ein Gesuch ablehnen
- to reject/refuse an application
- einen Richter wegen Befangenheit ablehnen
- to challenge a judge on grounds of bias
- einen Schiedsrichter ablehnen
- to challenge an arbitrator/arbiter
- etw. (grundsätzlich) ablehnen
- to be opposed to something
- etw. (grundsätzlich) ablehnen
- to deprecate something
- etw. (grundsätzlich) ablehnen
- to be set against something
- etw. (öffentlich) ablehnen
- to repudiate something (publicly)
- etw. ablehnen
- to shoot down <> something
- etw. ablehnen
- to nix something (project, proposal etc.)
- etw. ablehnen
- to reject something
- etw. ablehnen
- to disclaim something
- etw. ablehnen
- to decline something
- etw. ablehnen
- to disapprove of something
- etw. ablehnen
- to throw out <> something
- etw. ablehnen
- to refuse to acknowledge something
- etw. ablehnen
- to refuse to accept
- etw. ablehnen
- to refuse to accept something
- etw. ablehnen (Person)
- to veto something (person)
- etw. ablehnen (Person)
- to rule out something
- etw. entschieden ablehnen
- to reject something flatly
- etw. entschieden ablehnen
- to reject something firmly
- etw. glatt ablehnen
- to refuse something bluntly
- etw. glattweg ablehnen
- to refuse something bluntly
- etw. in Bausch und Bogen ablehnen
- to reject something in toto
- etw. kategorisch ablehnen
- to refuse something flatly
- etw. kurzerhand ablehnen
- to reject something out of hand
- etw. mit aller Entschiedenheit ablehnen
- to reject something flatly
- etw. rundweg ablehnen
- to refuse something point-blank
- jdn. ablehnen
- to challenge something/sb
- verächtlich ablehnen
- to disdain
- wegen Voreingenommenheit ablehnen
- to recuse