Sulandırılmış bir uzlaşma önergesi hiç yoktan daha iyidir.
- A watered down compromise resolution is better than none at all.
Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.
- This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Karar hemen onaylanmadı.
- The resolution was not approved immediately.
Problemin çözümü elinizin altındaydı.
- The resolution to the problem was close at hand.
Sorunun çözümü beklediğimizden daha zordu.
- A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.