تعريف a following في الإنجليزية التركية القاموس.
- following
- izleyen
O, arkasında izleyen köpeği ile yürüyüşe çıktı.
- He went out for a walk, with his dog following behind.
Bizi izleyen birini görmedim.
- I didn't see anybody following us.
- following
- {i} taraftarlar
- following
- takip eden
Bizi takip edeni görmüyor musun?
- Don't you see who's following us?
Beni takip eden biri olduğundan şüphe ediyorum.
- I doubt there's anyone following me.
- audience
- {i} izleyici
Heyecanlı izleyici konser salonuna koştu.
- The excited audience ran into the concert hall.
Onun konuşması izleyiciyi tahrik etti.
- Her speech moved the audience.
- audience
- {i} seyirciler
Seyircilerin hepsi yabancıydı.
- The audience were all foreigners.
Seyircilerden bir tezahürat yükseldi.
- A cheer went up from the audience.
- audience
- {i} izleyiciler
Bu film tüm dünyada izleyicilere taşındı.
- This film moved audiences around the world.
Tom izleyicilere gülümsedi ve eğilerek selam verdi.
- Tom smiled at the audience and took a bow.
- following
- aşağıdaki
Önceki hayatınızda kim olabileceğinizi öğrenmek için aşağıdaki formu doldurunuz.
- Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Aşağıdaki cümleleri Japoncaya çevir.
- Translate the following sentences into Japanese.
- following
- ertesi
O, ertesi gün eve gideceğini söyledi.
- He said that he was going home the following day.
Tom pazartesi günü geldi ve ertesi gün eve geri gitti.
- Tom came on Monday and went back home the following day.
- following
- izleme
Beni izlemeni istemiyorum.
- I don't want you following me.
Tom birinin kendisini izleyip izlemediğini görmek için omzunun üzerinden baktı.
- Tom looked over to his shoulder to see if anyone was following him.
- audience
- {i} dinleyiciler
Konuşmacı mesajını dinleyicilere anlatamadı.
- The lecturer couldn't get his message across to the audience.
Dinleyiciler konuşmasından çok etkilendi.
- The audience were fascinated by his speech.
- audience
- hedef kitle
- following
- -den sonra
- following
- ardından
Yoğun yağış ardından büyük bir sel vardı.
- Following the heavy rainfall, there was a big flood.
Şiddetli bir donmanın ardından kangrenle enfekte olduktan sonra Tom'un ayağı kesilmek zorunda kaldı.
- Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.
- audience
- izlerçevre
- audience
- (Askeri,Ticaret) kitle
Romancı büyük bir okuyucu kitlesiyle konuştu.
- The novelist talked to a large audience.
Seyirci kitlesi onu destekledi.
- The mass of the audience supported him.
- audience
- duruşma
- following
- yandaşlar
- following
- ardından gelen
- following
- sözü edilen
- following
- müteakiben
- following
- (Havacılık) aşağıdaki müteakip
- following
- bir şeyin üstüne
- following
- taraftarların hepsi
- following
- yandaş grubu
- following
- -den sonraki
- following
- izleyerek
Bu kitabın tavsiyelerini izleyerek, kendimi fakirlikten kurtarabilirdim.
- By following this book's advice, I was able to pull myself out of poverty.
Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı.
- Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
- following
- -i müteakip
- following
- maiyet
- following
- belirtilen
- audience
- resmi görüşme
- audience
- huzura kabul
- audience
- mahkemede konuşma özgürlüğü
- audience
- dinleyici
Konuşma dinleyicileri derinden etkiledi.
- The speech deeply affected the audience.
Öfkesini dinleyiciden sakladı.
- He concealed his anger from the audience.
- following
- {f} izle
Tom'un bizi izlemeyi bırakmasını istedim.
- I asked Tom to stop following us.
Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı.
- Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
- following
- ed.-den sonra
- following
- destekçiler türkümü
- following
- belirtilen şey ya da kişiler
- following
- -in ardından
- following
- yandaş türkümü
- Following
- takiben
- following
- takibeden
- audience
- kabul/dinleyic
- audience
- give an audience to huzura kabul etmek
- audience
- (isim) dinleyiciler, izleyiciler, seyirci, seyirciler, izleyici, okuyucu kitlesi; resmi görüşme; huzura kabul; huzur
- audience
- gürüşmek
- audience
- {i} huzur
- audience
- {i} okuyucu kitlesi
Romancı büyük bir okuyucu kitlesiyle konuştu.
- The novelist talked to a large audience.
- following
- the following şunlar
- following
- bağımlı olan kimseler
- following
- {e} sonra
Şiddetli bir donmanın ardından kangrenle enfekte olduktan sonra Tom'un ayağı kesilmek zorunda kaldı.
- Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.
Fırtınadan sonra şehrin bazı kısımları afet alanı gibiydi.
- Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
- following
- tabi olanlar
- following
- {i} hayran kitlesi
- following
- {s} sonraki
Biz ona sonraki pazar bir pikniğe gitmemiz gerektiğini önerdik.
- We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
Bir sonraki yıl o onunla evlendi.
- She married him the following year.
- following
- taraftar/takip eden
- following
- ilerdeki
- following
- istikbaldeki
- following
- muteakıp
- following
- {s} aşağıdaki; -den sonraki. edat -den sonra, -i müteakip
- following
- {s} sonra gelen
- following
- {s} müteakip
