Bir dilenciye hiç para verdin mi?
- Have you ever given money to a beggar?
Bir dilenciden daha iyi değilim.
- I am no better than a beggar.
Dilekler at olsaydı, dilenciler sürerdi.
- If wishes were horses, beggars would ride.
Er ya da geç, iflaslar başımızın üzerinde asılı ve biz hepimiz dilenciler gibi parasız öleceğiz.
- Sooner or later, bankruptcy hangs over our heads and we will all die penniless like beggars.
Odysseus has returned to his home disguised as a beggar.
I'm to be a poor, crawling beggar, sponging for rum, when I might be rolling in a coach!.