تعريف -e önemli في التركية الإنجليزية القاموس.
- -e önemli
- important to
- çok önemli
- (Hukuk) crucial
Sunday's match will be crucial.
- Pazar günkü maç çok önemli olacak.
Tom made a crucial mistake.
- Tom çok önemli bir hata yaptı.
- önemli
- important
Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
- Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve ayrılıkçı bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.
Recycling paper is very important.
- Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.
- çok önemli
- vital
She's vital to the mission.
- O görev için çok önemlidir.
It's absolutely vital that we get to Tom Jackson's office by 2:30.
- 2.30'a kadar Tom Jackson'ın ofisine gitmemiz kesinlikle çok önemlidir.
- önemli
- significant
The superpowers made significant progress in disarmament.
- Süper güçler silahsızlanmada önemli gelişme yaptılar.
While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.
- Çoğumuz ebeveynlerimiz ve büyük ebeveynlerimizden önemli ölçüde daha varlıklı olmamıza karşın, onu yansıtan mutluluk seviyeleri değişmemiştir.
- önemli
- crucial
The timing will be crucial.
- Zamanlama çok önemli olacak.
It's crucial for my girlfriend to be a hugger.
- Kız arkadaşımın kucaklamayı seven biri olması çok önemli.
- önemli
- major
She spends a major part of her income on food.
- O, gelirinin önemli bir bölümünü gıdaya harcıyor.
That is your major problem.
- O, senin önemli sorunundur.
- en önemli
- prime
The coral reef is the region's prime attraction.
- Mercan kayalığı, bölgenin en önemli cazibesidir.
- en önemli
- paramount
- önemli değil
- not at all
- önemli değil
- don't mention it
- önemli
- essential
The dissemination of scientific knowledge is essential.
- Bilimsel bilginin dağıtımı önemlidir.
Memory is an essential function of our brain.
- Hafıza, beynimizin önemli bir fonksiyonudur.
- önemli değil
- it doesn't matter
It doesn't matter which team wins the game.
- Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.
It doesn't matter when you come.
- Ne zaman geldiğin önemli değil.
- önemli
- worthy
- en önemli
- most important
What is the most important tool ever invented?
- Bugüne kadar icat edilmiş en önemli araç nedir?
That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.
- İnsanoğlunun tarih derslerinden çok şey öğrenmemesi tarihin öğretmek zorunda olduğu tüm derslerin en önemlisidir.
- önemli
- notable
Statues of Buddha are notable works of Japanese art.
- Buda heykelleri Japon sanatının önemli eserleridirler.
- önemli adam
- mogul
- önemli değil
- you are welcome
- önemli olay
- highlight
This was the highlight of my day.
- Bu, günümün önemli olayıydı.
- önemli olmak
- matter
- en önemli
- key
Paying attention to what you are doing is one of the most important keys to success.
- Ne yaptığına dikkat etmek başarmak için en önemli anahtarlardan biridir.
- en önemli
- (Tıp) potent
- en önemli
- pivotal
- en önemli
- grand
- en önemli
- cardinal
- en önemli
- chief
- en önemli
- master
- en önemli
- primary
- en önemli bölüm
- highlight
- pek önemli değil
- for what it's worth
- çok önemli
- sacrosanct
- çok önemli
- critical
- çok önemli
- considerable
- çok önemli
- a matter of life or death
- çok önemli
- fateful
- çok önemli
- a matter of life and death
- çok önemli
- red-letter
- çok önemli
- big deal
It's a very big deal.
- Bu çok önemli bir konu.
I thought this wasn't a big deal.
- Bunun çok önemli olmadığını düşündüm.
- çok önemli
- all-important
- önemli
- especial
Coal is especially important.
- Kömür özellikle önemlidir.
Freedom of speech is especially important to broadcasters.
- Konuşma özgürlüğü özellikle yayımcılar için önemlidir.
- önemli
- speak of
- önemli
- that's important
That's the only thing that's important.
- Önemli olan tek şey odur.
I know that's important to you.
- Bunun senin için önemli olduğunu biliyorum.
- önemli
- noteworthy
- önemli
- weightily
- önemli
- cautious
- önemli
- substantive
- önemli
- hotshot
- önemli
- prime
The coral reef is the region's prime attraction.
- Mercan kayalığı, bölgenin en önemli cazibesidir.
- önemli
- speak
The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
- Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
- Mesajınızı anlatmak bir yerlinin tam olarak söyleyeceği gibi onu söylemeye çalışmaktan çok daha önemlidir.
- önemli
- big-time
- önemli
- circumspect
- önemli
- solemn
- önemli
- burning
- önemli
- (Bilgisayar) critical
- önemli
- chief
What were the chief events of last year?
- Geçen yılın önemli olayları nelerdi?
What were yesterday's chief events?
- Dünün önemli olayları neydi?
- önemli
- top-line
- önemli
- significantly
My office is significantly brighter than yours.
- Benim bürom seninkinden önemli ölçüde daha aydınlıktır.
Tom's French has improved significantly.
- Tom'un Fransızcası önemli oranda gelişti.
- önemli değil
- not important
That's not important, is it?
- Bu önemli değil, değil mi?
That's not important right now.
- O, şu anda önemli değil.
- önemli değil
- think nothing of
- önemli değil
- doesn't matter
It doesn't matter whether you answer or not.
- Cevap verip vermemem önemli değil.
It doesn't matter which team wins the game.
- Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.
- önemli etki
- (Ticaret) significant influence
- önemli gün
- occasion
- önemli gün
- d-day
- önemli haber
- newsflash
- önemli kimse
- big gun
- önemli kimse
- (deyim) big deal
- önemli kimse
- (deyim) big wheel
- önemli kimse
- (deyim) big cheese
- önemli kimse
- big-timer
- önemli kimse
- a big gun
- önemli kimse
- vip
- önemli kimse
- heavyweight
- önemli kişi
- personality
- önemli konu
- meat
- önemli konu
- weighty matter
- önemli nokta
- (Havacılık) significant point
- önemli olay
- (Ticaret) milestone
- önemli olma
- noteworthiness
- önemli olmak
- be important
- önemli olmak
- count
- önemli risk
- significant risk
- önemli rol
- important role
- önemli sorun
- important problem
- önemli uyarı
- (Bilgisayar) critical alarm
- önemli ve güçlü kişiler
- (deyim) big guns
- önemli yer
- key position
- önemli özellik
- virtue
- önemli üye
- pillar
- ünlü ya da önemli kimse
- personage
- önemli bir şey
- something
I want to tell you something important.
- Sana önemli bir şey söylemek istiyorum.
I'm about to tell you something important.
- Sana önemli bir şey söylemek üzereyim.
- asıl önemli olan şey
- more importantly, what really matters is
- asıl önemli olan şey
- the most important thing
- en önemli
- in chief
- güçlü, önemli
- powerful, important
- önemli
- emphatical
- önemli değil
- not at all, think nothing of it rica ederim
- önemli değil
- it does not matter
It does not matter to me whether you come or not.
- Gelip gelmemen benim için önemli değil.
It does not matter that he did not know about it.
- onun hakkında bilmediği önemli değildir.
- önemli olmayan
- nonfatal
- 1 inci dereceden önemli hedef kitleler
- (Askeri) high-payoff target
- 1 inci dereceden önemli hedef kitleler listesi
- (Askeri) high-payoff target list
- benim için çok önemli
- it's very important to me
- birinci derecede önemli
- of primary importance
- daha da önemli
- yet more important
- daha önemli
- (Konuşma Dili) be head and shoulders above
- daha önemli başka bir iş yüzünden yapmamak
- overslaugh
- daha önemli olmak
- outrank
- en önemli
- foremost, chief, cardinal
- en önemli
- foremost
Customer service is one of our foremost priorities.
- Müşteri hizmetleri bizim en önemli önceliğimizden biridir.
First and foremost, you need to figure out why you're here.
- Birincisi ve en önemlisi, neden burada olduğunu anlaman gerekiyor.
- en önemli
- of primary importance
- en önemli
- number one
- en önemli kimse
- kingpin
- en önemli kişi
- the most important person
- en önemli kişi
- pivot man
- en önemli kişi
- pillar
- en önemli nokta
- pivot
- en önemli rol
- star role
- en önemli yer
- hub
- en önemli yeri
- heartland
- en önemli öğe
- be all and end all
- en önemli şey
- everything
- en önemli şey
- the beall and endall
- görünüşte önemli değersiz buluş
- mare's nest
- hiç önemli değil
- does not matter a farthing
- ikinci derecede önemli konu
- (Kanun) collateral issue
- ikinci derecede önemli olarak
- circumstantially
- ikinci derecede önemli olma
- subordination
- çok önemli
- of the essence
- çok önemli anlam
- (Hukuk) crucial significance
- çok önemli bildiri
- three line whip
- çok önemli kişi
- VIP
- çok önemli kişi; görsel bilgi işlemcisi
- (Askeri) very important person; visual information processor
- önemli
- momentous
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
- Berlin duvarının düşüşü gerçekten önemli bir fırsattı.
- önemli
- consequential
- önemli
- grave
The international situation is becoming grave.
- Uluslararası durum önemli hâle geliyor.
I have grave concerns.
- Önemli endişelerim var.
- önemli
- of weight
- önemli
- high
High fever is a prominent symptom of this disease.
- Yüksek ateş, bu hastalığın önemli bir belirtisidir.
Israel has become one of the most important high-tech centers in the world.
- İsrail, dünyadaki en önemli yüksek teknoloji merkezlerinden biri haline gelmiştir.
- önemli
- weighty
- önemli
- cardinal
- önemli
- historic
That film was an extremely inaccurate portrayal of key historical events.
- O film önemli tarihsel olayların son derece yanlış bir tasviriydi.
Many important historical events took place 7000 years B.C.
- Birçok önemli tarihsel olaylar M.Ö 7000 yıllarında gerçekleşti.
- önemli
- grand
While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.
- Çoğumuz ebeveynlerimiz ve büyük ebeveynlerimizden önemli ölçüde daha varlıklı olmamıza karşın, onu yansıtan mutluluk seviyeleri değişmemiştir.
- önemli
- eventful
- önemli
- emphatic
- önemli
- heavy
- önemli
- capital
Madrid is the capital of Spain and its most important city.
- Madrid İspanyanın başkenti ve onun en önemli şehri.
- önemli
- great
The tax increases affected our lives greatly.
- Vergi artışları hayatlarımızı önemli ölçüde etkiledi.
This matter is of great importance.
- Bu sorun çok önemlidir.
- önemli
- big time
- önemli
- of importance
Today's paper contains nothing of importance.
- Bugünkü gazete önemli bir şey içermiyor.
Among these views, the second one is of importance.
- Bu görüşler arasında ikincisi önemlidir.
- önemli
- gut
- önemli
- big
Yeah, it's no big deal.
- Evet, bu hiç önemli değil.
It's a very big deal.
- Bu çok önemli bir konu.
- önemli
- considerable
The demand for rice in Japan is considerable.
- Japonya'da pirinç için talep önemli.
There is considerable optimism that the economy will improve.
- Ekonominin gelişeceğine dair önemli bir iyimserlik var.
- önemli
- fateful
- önemli
- important, great, big, considerable, burning mühim
- önemli
- healthy
A healthy and balanced diet is very important for all of us.
- Sağlıklı ve dengeli bir diyet hepimiz için çok önemlidir.
The main thing is that we're healthy.
- Önemli olan sağlıklı olmamız.
- önemli aktör
- key actor
- önemli an
- juncture
- önemli arazi
- (Askeri) critical terrain
- önemli askeri tatbikat brifingi
- (Askeri) significant military exercise brief
- önemli bir parçası
- part and parcel
- önemli bir şey değil
- Nothing serious
- önemli biri
- person of note
- önemli delil
- the weight of evidence
- önemli derecede uyumlaştırma
- (Hukuk) substantial harmonisation
- önemli durma
- (Bilgisayar) critical stop
- önemli durum
- critial situation
- önemli durum
- important situation
- önemli engel
- (Askeri) significant obstruction
- önemli gelişme
- (Hukuk) substantial progress
- önemli gün
- red letter day
- önemli hasar raporu; özel bilgi ihtiyacı
- (Askeri) serious incident report; specific information requirement
- önemli hüküm
- (Ticaret) red-ink entry
- önemli işler
- (Ticaret) high affairs
- önemli kanıt
- cogent evidence
- önemli karşılaşma
- Derby
- önemli kimse
- somebody
I am somebody and I am important.
- Ben önemli kimseyim ve önemliyim.
- önemli kimse
- it
- önemli kimse
- someone
- önemli kişiler
- worthies
- önemli kişiler
- men of worth
- önemli kullanıcı baypası
- (Askeri) essential user bypass
- önemli kullanıcı yeniden anahtarlama değişkeni
- (Askeri) essential user rekeying variable
- önemli madde
- plank
- önemli mesaj
- flash message
- önemli mevki
- (Askeri) sensitive position
- önemli miktar
- size
- önemli noktada
- when the chips are down
- önemli olay
- watershed
- önemli olduğundan değil
- not that it matters
- önemli olmak
- to matter
- önemli olmak
- be decisive in
- önemli olmak
- bulk
- önemli olumsuz etkiler
- (Hukuk) significant negative impacts, effects
- önemli rol vermek
- put smb. in the picture
- önemli sınır
- (Hukuk) outstanding border
- önemli tutar
- (Ticaret) significant amount
- önemli ve etkili kimse
- leading light
- önemli yerler neleri
- What are the main points of interest
- önemli zarar
- (Hukuk) significant harm
- önemli ölçüde azaltmak
- decimate
- önemli ölçüde yeniden yapılanma
- (Hukuk) significant restructuring
- önemli şey
- much
