Daha çok bilgi için ofise başvurun.
- Apply to the office for further details.
Bir kredi için bir bankaya başvurmamız gerekiyor.
- We need to apply to the bank for a loan.
Bu kural birinci sınıf öğrencilerine uygulanmaz.
- This rule doesn't apply to first-year students.
Kural bu duruma uygulanamaz.
- The rule does not apply to his case.
Bebeğiniz pişiklere eğilimli ise, bebeğinizin altını temizledikten sonra bebek bezi kremi, toz veya vazelin uygulamak isteyebilirsiniz.
- If your baby is prone to rashes, you may want to apply diaper cream, powder, or petroleum jelly after cleaning your baby's bottom.
Başvurmak için bizzat gitmelisin.
- In order to apply, you have to go in person.
O işe başvurmak için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşmuyorum.
- I don't speak French well enough to apply for that job.
Bu iş için başvuruda bulunmak size kalmış.
- It is up to you to apply for the job.
Bu durumda bu kuralı uygulayabilir miyiz?
- Can we apply this rule in this case?
Eğer sistem istikrarlı değilse, son değer teoremi uygulanmaz.
- The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Many of them don't know it, but almost a third of the inmates are eligible to apply for parole or work-release programs.
I applied myself to him for help.
... I think these issues apply to both the hardware and the software and firmware. ...