Almanca - Türkçe
angeben teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- vermek; bildirmek; değer biçmek; yüksekten atmak, ağız satmak; servis yapmak
- v. 'ange: bın söylemek, bildirmek; ihbar etmek, gammazlamak; böbürlenmek, hava atmak
- {'ange: bın} söylemek, bildirmek; ihbar etmek, gammazlamak; böbürlenmek, hava atmak
- spesifize etmek
- açıkça belirtmek
- fiyaka satmak
- yüksekten atmak
- ağız satmak
- caka satmak
Almanca - İngilizce
angeben teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to boast (of; about)
- to brag (about)
- to quote somebody/sth
- given}
- to blow smoke
- to swank (about something)
- to show off
- to give {gave
- to mention something
- to serve
- to adumbrate
- to indicate
- to showboat
- indicate
- angeben, dass …
- to state that …
- (mündlich) angeben
- to state something (in speech)
- Er musste sein Alter angeben.
- He had to state his age
- Namedropping (Angeben mit berühmten Bekannten)
- name-dropping
> > - Unsere Bezugszahl bei Beantwortung bitte immer angeben.
- Please quote our reference number in any reply
- ausführlich angeben
- to particularise
- ausführlich angeben
- to particularize
- damit angeben, dass …
- to boast that …
- das Tempo angeben für
- to pace
- das Tempo in Taktschlägen (pro Minute) angeben
- to express the tempo metronomically
- den Takt angeben
- to indicate the beat
- den Takt angeben
- to set the pace
- den Takt angeben
- to indicate the time
- den Ton angeben
- to call the shots
- den Ton angeben
- to call the tune
- den Ton angeben
- to rule the roost
- die Kosten in Dollar pro Tonne angeben
- to express the costs in terms of dollars per ton
- einen Grund angeben
- to give a reason
- einen Preis angeben/nennen
- to quote a price
- etw. (schriftlich) angeben
- to state something (in writing)
- etw. angeben
- to express something (as a value / in (terms of) a unit of measurement)
- etw. auf vier Kommastellen genau angeben
- to quote something to four decimal places
- etw. deutlich (sichtbar) angeben
- to clearly indicate something
- etw. genau angeben
- to specify something
- etw. in Millisekunden angeben
- to express something in milliseconds
- etw. zu hoch angeben
- to overstate something
- falsch angeben
- to misstate
- im Schriftverkehr jemandes Bezugszahl anführen/angeben
- to quote somebody's reference (number) in the correspondence
- inkorrekt angeben
- to misstate