an end in itself: see end teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- itself
- (Felsefe) kendinde
Güzellik kendinde güzeldir.
- Beauty is beautiful in itself.
- itself
- kendi
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.
- No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.
- If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
- itself
- kendisi
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.
- No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Kendisine karşı bölünmüş bir ev ayakta kalamaz.
- A house divided against itself cannot stand.
- itself
- sadece
Sen sadece kapının önünde durmak zorundasın. O kendi kendine açılacak.
- You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Problemin sadece birkaç kötü şirket değil de bütün bir sistem olduğunun farkına varmış durumdayız.
- We came to realize that the problem isn’t just a few bad corporations but the entire system itself.
- itself
- kendini
Sorun sonunda kendini çözecektir.
- The problem will eventually solve itself.
Genel anlamda, tarih kendini tekrar eder.
- Generally speaking, history repeats itself.
- itself
- bizzat
