allah'a şükür!

listen to the pronunciation of allah'a şükür!
Türkçe - İngilizce
hallelujah
thank goodness
thank heaven
thank God

When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works. - İlk olarak bir C kursu aldığım zaman sınıfta açıklanan tek bir şeyi anlayamadım. Allah'a şükür ki bütün topluluğun nasıl çalıştığını bana açıklamak için bir programcı olan bir arkadaşım var.

Thank God, the worst is behind us. - Allah'a şükür en kötüsünü atlattık.

alleluia
Thank God!
allah'a şükür!