Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!
- A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.
- I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
O, tüm dünyayı gezdi.
- She traveled all over the world.
Dedikoduyu tüm kasabaya yaydı.
- She spread the gossip all over the town.
Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur.
- The life of Lincoln is read by children all over the world.
Ticari şirketlerimiz bütün dünyada işlerini yaparlar.
- Our trading companies do business all over the world.
Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar.
- All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
Bütün dünya bir sevgiliyi seviyor.
- All the world loves a lover.
... I mean, television is resurging all over the world, ...
... engaging with your fans all over the world? ...