Almanca - Türkçe
abdecken teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- örtüsünü kaldırmak; (sofrayı) kaldırmak
- {'apdekın} üstünü açmak; sofrayı kaldırrnak
- v. 'apdekın üstünü açmak; sofrayı kaldımak
- örtüsünü almak
İngilizce - Türkçe
abdecken teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- covering
- {i} kaplama
- covering
- (İnşaat) döşeme
- covering
- mahfaza
- covering
- kapsayarak
- covering
- (İnşaat) çatı örtüsü
- covering
- kapsayan
- covering
- (Kanun) şümul
- covering
- {f} kapsa
- covering
- kat
- covering
- {i} kapama
- covering
- {s} örten
Kapıyı örten bir perde vardı.
-There was a curtain which was covering the door.
- covering
- {i} tabaka
- covering
- covering letter evrak ile gönderilen ve evrakın mahiyetini anlatan mektup
- covering
- {s} kaplayan
- covering
- {i} sığınak
- covering
- {i} kabuk
- covering
- {i} koruma
- covering
- (isim) kabuk; örtü; kaplama, kapama, tabaka; koruma, sığınak
- covering
- (sıfat) örten, kaplayan, üst
- covering
- (Tıp) Kaplama, örtme
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
abdecken teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- covering
- protection
- to skin
- to flay an animal
- to uncover something
- to unveil something
- to cover (with)
- to mask
- to cover something
- to cocoon somebody
- to unroof
- to untile
- abdecken (Dach)
- to untile
- abdecken (Haus)
- to unroof
- Kelchvelum (zum Abdecken des Messkelchs in der jeweiligen liturgischen Farbe)
- chalice veil (for covering the chalice in the respective liturgical colour)
- Korrektur durch Abdecken (Schreibmaschine)
- cover-up correction
- das gute Auge abdecken
- to patch the good eye
- den Tisch abdecken
- to clear the table
- ein Risiko abdecken
- to hedge a risk
- eine Schuld abdecken
- to cover a debt
- eine Vertiefung abdecken
- to patch a hollow
- etw. abdecken (Hautunreinheiten etc.)
- to conceal something
- etw. refinanzieren (Kreditkosten durch einen neuen Kredit abdecken)
- to repay loan captial by fresh borrowing
- etw. refinanzieren (Kreditkosten durch einen neuen Kredit abdecken)
- to finance something by having recourse to another credit institution
- etw. refinanzieren (Kreditkosten durch einen neuen Kredit abdecken)
- to refinance something
- jds. Bedürfnisse abdecken
- to fit somebody's needs