abbauen

Almanca - Türkçe

abbauen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

v. 'ap-bauın azaltmak; tasfiye etmek; (makine) sökmek; (maden) işletmek

{'ap-bauın} azaltmak; tasfiye etmek; (makirıe) sökmek; (maden) işletmek

sökmek, demonte etmek; (maden) çıkarmak, işletmek; tasfiye etmek; parçalamak

İngilizce - Türkçe

abbauen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

dismantlement

çıkarma

dismantlement

parçalarını ayırma

dismantlement

{i} parçalama

dismantlement

boşaltma/sökme

dismantlement

{i} boşaltma

dismantlement

{i} dağıtma

dismantlement

{i} sökme

Almanca - İngilizce

abbauen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

dismantling (of a structure/machine)

dismantlement

to downsize something

to take down <> something

to break

to remove something

to quarry

to win

to demount something

to work out

to mine

to detach something

to relieve

to extract

to exploit

to work

to take off <> something

to cut

to retrench

to dismount something

to draw from stock

İlgili Terimler

abbauen (Druck)

to reduce (pressure)

abbauen (in seiner allgemeinen Leistungsfähigkeit nachlassen) (Person)

to go downhill (person)

abbauen (in seiner allgemeinen Leistungsfähigkeit nachlassen) (Person)

to go down

Aggression/Stress abbauen

to work off aggression/stress

Arbeitskräfte abbauen

to cut down on manpower

Arbeitskräfte abbauen/freisetzen

to lay off labour

Grenzen abbauen

to abolish frontiers

Lagerbestände abbauen

to draw down stocks

Personal abbauen

to downsize staff

Personal abbauen

to downsize

Stand abbauen

to remove a stand

Steuerschranken abbauen

to remove tax barriers

die dortigen Atomwaffen abbauen

to remove the nuclear wepons from there

die dortigen Atomwaffen abbauen

to denuclearize a region/vessel

einen Rückstand abbauen

to clear a backlog

einen Strossenstoß abbauen

to stope underhand

etw. abbauen

to dismantle something

etw. abbauen

to deinstall something

etw. abbauen

to degrade (esp. if incompletely) something

etw. abbauen

to decompose

etw. abbauen

to break down

etw. abbauen

to take apart <> something

etw. abbauen

to catabolize

etw. abbauen

to disassemble something

etw. abbauen

to work off <> something

etw. biologisch abbauen

to biodegrade something

etw. mikrobiell abbauen

to break down/degrade something microbiologically

etw. mikrobiell abbauen

to digest something

im Firstenbau abbauen

to stope overhand

planlos abbauen

to gopher

völlig abbauen

to exhaust