John felt like there were ghosts in the dark room.
- Johnista tuntui kuin pimeässä huoneessa olisi ollut aaveita.
I actually saw a ghost.
- Minä näin oikeasti aaveen.
The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.
- Ensimmäinen kapina on teologian mielivaltaa, Jumalan aavetta vastaan. Niin pitkään kuin taivaissa on Herra, olemme orjia maassa.