Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarfediyorlar.
- Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Bölgenin sanayileşmesi çevresel tahribatı önlemek için çok dikkatli yapılmalıdır.
- Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
Şüpheli tutuklanmaktan kaçınmak istedi.
- The suspect wanted to avoid being arrested.
Sabahleyin bir koşuşturmadan kaçınmak için bugün biraz geç saatlere kadar çalışacağım.
- Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
İstisna, kuralı geçersiz kılmaz.
- The exception does not void the rule.
Bir kokarcayı vurmayı sakınmaktan caydım.
- I swerved to avoid hitting a skunk.
Fadıl hayatında bir boşluk hissetti.
- Fadil felt a void in his life.
Tom Gençliğime baktığımda manevi bir boşluk görüyorum. dedi.
- When I look back on my youth, I see a spiritual void, said Tom.
Ben yüzmeyi iyi bilmediğim için, boyumu aşan yerde yüzmekten sakınırım.
- As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.
Bir kokarcayı vurmayı sakınmaktan caydım.
- I swerved to avoid hitting a skunk.
Sami, tutuklamaktan kurtulmak için Mısır'a kaçtı.
- Sami fled to Egypt to avoid arrest.
Soğuk algınlığından korunmak için bol miktarda C vitamini al.
- Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
Uçurumun üstünde duran bir adam boşluğa atlayarak intihar etmek üzereydi.
- A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.
Fadıl hayatında bir boşluk hissetti.
- Fadil felt a void in his life.
And therewith anone cam another knyght of the castell; and he was smyttyn so sore that he avoyded hys sadyll.
Nobody had crossed the void since one man died trying three hundred years ago; it's high time we had another go.
suche ii brethren as is kyng Ban & kyng bors ar not lyuynge, wherfore we must nedes voyde or deye.
He voided the check and returned it.
The return value can safely be ignored if it is a void function.
... of certainty in the void that allows them to build their whole stable edifice of certainty ...