Bilgelik sonsuz bir hazinedir.
- Wisdom is a treasure for tens of generations.
Bir arkadaş bulan bir hazine bulur.
- Who finds a friend, finds a treasure.
Eski bir çöp yığını şu anda arkeolojik bir hazinedir.
- It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.
Eğer öldürmen gerekiyorsa bir fili öldür ve eğer bir soygun yapman gerekiyorsa bir hazine soy.
- If you must kill, kill an elephant and if you must rob, rob a treasury.
Bu top o çocuğun servetidir.
- This ball is that boy's treasure.
Gömülü hazineyi nerede bulacağımı tam olarak biliyorum.
- I know exactly where to find the buried treasure.
Burada gömülü bir hazine yok.
- There's no buried treasure here.
Maliye Bakanlığında bir işi var.
- He has a job in the Treasury Department.
Hello, Treasure, he said without turning round. For a second she hesitated, standing in the soft light of the lamp, the deep blue of the rug making a background for her, the black fur collar of her coat framing the vivid beauty of her face.
Her teeth are bright and pearly and her hair is black as jet.
The rose-buds, withered as they were, were still treasured under his cuirass, and nearest to his heart.
I've bedewed it with tears, and embalmed it with sighs.