a transfer of meaning in a word or phrase, a metaphor; a tralation teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- translation
- çeviri
Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.
-We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
-Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
- translation
- tercüme
Tom Mary için mektubu tercüme etsede, o, tercümeyi okuma zahmetine katlanmadı.
-Even though Tom translated the letter for Mary, she didn't bother to read his translation.
- translation
- ötelenme
- translation
- Öteleme
- translation
- (Tıp, İlaç) Translasyon, hücre çekirdeğinde sentezlenen mRNA'lardaki koda uygun olarak ribozomlarda protein sentezi sürecidir. 4 harfli DNA dilindeki mesajın 20 harfli amino asid diline çevrilmesinden ötürü, İngilizce terminolojide "çeviri" anlamına gelen translation sözcüğü kullanılmaktadır. Bu terim Türkçe'ye translasyon olarak geçmiştir. mRNA'nin DNA'dan aldığı genetik bilgiyi ribozomda proteine dönüştürmesine translasyon denir
- translation
- {i} dönüştürüm
- translation
- {i} çevirme
Kedi miyav der'cümlesini beş dile çevirmeyi denedim ama hiçbiri doğru değildi.
-I tried to translate the sentence The cat says 'meow' into five languages, but none of the translations were correct.
The cat says meow cümlesini beş dile çevirmeye çalıştım ama çevirilerden hiçbiri doğru değildi.
-I tried to translate the sentence The cat says 'meow' into five languages, but none of the translations was correct.
- translation
- tahvil
- translation
- tebdil
- translation
- yerden yere nakil
- translation
- verden yere nakil
- translation
- {i} çeviri, tercüme, çevrilmiş yazı/söz
İlgili Terimler
a transfer of meaning in a word or phrase, a metaphor; a tralation teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
- translation