Kitap şimdi yayın için hazır.
- The book is now ready for publication.
Yeni yayınlar için gazeteye bir reklam koydum.
- I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
1986'da Sally Ride To Space and Back başlıklı bir kitap yayınladı.
- In 1986, Sally Ride published a children's book titled To Space and Back.
Evet, bu başlık alıntı yapılacak.
- Yes, this title is to be quoted.
İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?
- An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?
Size barda eşlik edeceğiz.
- We'll see you at the pub.
Mary'nin dün gece meyhanede söylediği şarkıyı Tom yazdı.
- Tom wrote the song that Mary sang last night at the pub.
İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?
- An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?
Birisi o birahanede fazla müzik dinlemez.
- One won’t hear much music in that pub.
Birahanede Tom arkadaşına son kadehi içelim! dedi.
- Let's have one for the road!, Tom told his friend at the pub.
Bu ayın meselesinin yayımlaması olasılıkla gelecek haftaya ertelenecek.
- Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Bu ayın meselesinin yayımlaması olasılıkla gelecek haftaya ertelenecek.
- Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Yayın tarihi ilan edilmedi.
- No publication date was announced.
O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.
- He was in charge of preparing a magazine for publication.
Buyers of the new video game console can choose from three bundled titles.
registered pubs.
... for the publication of the greatest scientific work in any language." And it was Principia. ...
... And then we look at their publication rate ...