O İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşuyor?
- Does she speak English, French or German?
Almanca konuşmak istiyorum.
- I want to speak German.
İngilizce ve Almanca iki ilgili dildir.
- English and German are two related languages.
Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.
- In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Hepsi her ne kadar Hollandalı olsa da birbirleriyle Almanca konuştular.
- Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.
- Dutch is closely related to German.
İngiliz dili Alman diline soydaştır.
- The English language is cognate to the German language.
İngilizce ve Almanca ortak bir soyu paylaşırlar.
- English and German share a common ancestor.
Guus Hiddink Hollandalıdır.
- Guus Hiddink is Dutch.
İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?
- An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?
Yazar Hollandalı ve Amerikalı öğrencilerle çalışırken hangi kültürel farklılıkları buldu?
- What cultural differences did the author find in working with Dutch and American students?
Brigitte bir Hollandalı ismidir.
- Brigitte is a Dutch name.
Hollandaca'da nasıl XXX denir?
- How do you say XXX in Dutch?
Yakında Hollandaca birkaç kelimeden çok daha fazlasını öğreneceğimi umuyorum.
- I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.
Almanya özgür bir ülkedir.
- Germany is a free country.
Almanca'ya ilgi büyüyor, özellikle Çinde, Hindistan'da ve Brezilya'da.
- Interest in German is growing, particularly in China, India and Brazil.
The Ancient Rome fought the Germans and was ultimately defeated.
cousin-german.
brother-german.
Which when his german saw, the stony feare / Ran to his hart, and all his sence dismayd .
The phrase would bee more Germaine.
... Is it German? ...
... That's not available in German yet, but I'll talk ...