Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

uzak

O mükemmel olmaktan uzaktır. - He is far from perfect.

Onun çalışması kabul edilebilir, ama mükemmel olmaktan uzak. - His work was acceptable, but far from excellent.

ırak

Gözden ırak olan, gönülden ırak olur. - Far from eye far from heart.

uzak

Uzaktan bakıldığında pek çok şey hoş görünecektir. - If you look from afar, most things will look nice.

İnsanlığı sevmek için uzaktan izlenebilir olmalıdır. - To love humanity, it must be viewed from afar.

Konuyu fazla abartıyorsun. - You're carrying this too far.

Çiftliklerin %75'inden fazlası domuz ve süt ineği yetiştirdi. - More than 75% of farms raised pigs and milk cows.

Bir şey alamayacak kadar çok uzak. - To take something too far.

Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı. - Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.

{s} öbür

Adacık uzaktan bir kaplumbağaya benziyordu. - The islet resembled a tortoise from afar.

Gezgin uzaktan bir ışık gördü ve sevindi. - The traveler saw a light from afar and rejoiced.

Arabayı yarışa sokma.Biz mümkün olduğu kadar onu uzağa götürteceğiz. - Don't race the car. We want to make it go as far as possible.

Biz dinlenmeden daha uzağa gidemeyiz. - We cannot go any farther without a rest.

Kapıdan daha öteye gitmedi. - He went no farther than the gate.

{s} mesafe katetmiş

FAR

(Askeri) Federal Satın Alma Yönetmeliği; Federal Havacılık Yönetmeliği (Federal Acquisition Regulation; Federal Aviation Regulation)

uzaktan

İnsanlığı sevmek için uzaktan izlenebilir olmalıdır. - To love humanity, it must be viewed from afar.

Onu zaten uzaktan görmüştüm. - I had already spotted him from afar.

Tom'un yeme isteği vardı fakat evde yiyecek bir şey olmadığı için yaşadığı yerden çok uzakta olmayan mahalle marketine gitti. - Tom had the munchies, but since there was nothing in the house to eat, he went to the convenience store not too far from where he lived.

Tom bizden uzakta olmayan kirasız küçük bir evde yaşıyordu. - Tom was living rent-free in a small house not too far from us.

few and far between seyrek

-den uzak; uzağa; uzakta: He's never journeyed far from Istanbul. İstanbul'dan uzağa hiç seyahat etmedi. They didn't go far. Uzağa

{s} öteki

Türkçe - Türkçe

a far teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
FAR: (Osmanlı Dönemi) Fr. Otomobil, kamyon gibi nakil vasıtalarının önündeki kuvvetli lâmbalar
far: Kadınların süs için göz kapaklarına sürdükleri çeşitli renkte boya, düzgün: "Uzun ve kıvırcık kirpiklerini göz kapaklarına kadar sürdüğü farla boyadı."- C. Uçuk
far: Taşıtların on bölümünde bulunan, kısa ve uzun mesafeyi aydınlatmaya yarayan ışık düzeneği "Taksi yaklaşırken farların ışıkları gittikçe güçlenerek, yukarılara doğru tırmandı."- N. Cumali
AFAR: (Osmanlı Dönemi) Katıksız ekmek yemek
AFAR: (Osmanlı Dönemi) Hurma ağacını islah etmek
AFAR: (Osmanlı Dönemi) Arap diyarında çok olan bir yeşil ağaç
FÂR: (Osmanlı Dönemi) Fâre, sıçan
afar: Cibuti'de yaşayan etnik bir grup
afar: ıspanak ve benzeri sebzelerle yapılan bir tür börek
afar: Etiyop'ya da konuşulan bir dil
far: Kadınların süs için göz kapaklarına sürdükleri çeşitli renkte boya, düzgün
far: Fare
far: Kadınların süs için göz kapaklarına sürdükleri çeşitli renkte boya, düzgün: "Uzun ve kıvırcık kirpiklerini göz kapaklarına kadar sürdüğü farla boyadı."- C. Uçuk
far: Taşıtların ön bölümünde bulunan, kısa ve uzun mesafeyi aydınlatmaya yarayan ışık düzeneği
far: çamaşır kazanı
far: Taşıtların ön bölümünde bulunan, kısa ve uzun mesafeyi aydınlatmaya yarayan ışık düzeneği: "Taksi yaklaşırken farların ışıkları gittikçe güçlenerek yukarılara doğru tırmandı."- N. Cumalı
far: Gözkapağına sürülen boya
far: Budak ve ağaç başı

İngilizce - İngilizce

a far teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

At, to, or from a great distance; far away; — often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off

To or from a great distance, time, or degree

You have all come far and you will go farther.

Very much

He was far richer than we'd thought.

Extreme

We are on the far right on this issue.

spelt (type of wheat)

Long

It was a far adventure, full of danger.

Remote in space

He went to a far country.

Distant in space, time or degree

More remote or longer of two

He moved to the far end of the state. She remained at this end.

Remote in time

{a} at, to or from, a great distance, remotely

{n} a distant place, a litter of pigs

{a} a great way off, distant

{a} afar, from afar

The people speaking this language and residing in these regions

A region in Ethiopia

A Cushitic language spoken in Ethiopia, Eritrea and Djibouti

(old-fashioned) at or from or to a great distance; far; "we traveled afar"; "we could see the ship afar off"; "the Magi came from afar"

Far

fer

(old-fashioned) at or from or to a great distance; far; "we traveled afar"; "we could see the ship afar off"; "the Magi came from afar

At, to, or from a great distance; far away; often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off

Afar means a long way away. Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in. from afar from a long distance away (a- + far)

from far off; from a distance

At, to, or from a great distance; far away; - often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off

distantly; from afar; considerably; very

nIII: goal; end (of a long process)

emphasis You use the expression far and away when you are comparing something or someone with others of the same kind, in order to emphasize how great the difference is between them. For example, you can say that something is far and away the best to indicate that it is definitely the best. He's still far and away the best we have. = easily

You can talk about how far a person or action goes to describe the degree to which someone's behaviour or actions are extreme. It's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans This time he's gone too far

Federal Aviation Regulation, aviation rules and regulations enforced by the FAA

at a great distance in time or space or degree; "we come from a far country"; "far corners of the earth"; "the far future"; "a far journey"; "the far side of the road"; "far from the truth"; "far in the future"

to an advanced stage or point; "a young man who will go very far"

being of a considerable distance or length; "a far trek"

Federal Aviation Regulations

If one place, thing, or person is far away from another, there is a great distance between them. I know a nice little Italian restaurant not far from here They came from as far away as Florida Both of my sisters moved even farther away from home They lay in the cliff top grass with the sea stretching out far below Is it far? near

If you ask how far a place is, you are asking what distance it is from you or from another place. If you ask how far someone went, you are asking what distance they travelled, or what place they reached. How far is Pawtucket from Providence? How far is it to Malcy? How far can you throw? You can only judge how high something is when you know how far away it is She followed the tracks as far as the road

Music

being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle; "the horse on the right is the far horse"; "the right side is the far side of the horse"

Remote from purpose; contrary to design or wishes; as, far be it from me to justify cruelty

Federal Aviation Regulation

If you say that something is good as far as it goes or true so far as it goes, you mean that it is good or true only to a limited extent. His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again

In a great proportion; by many degrees; very much; deeply; greatly

If you say that someone won't go far wrong or can't go far wrong with a particular thing or course of action, you mean that it is likely to be successful or satisfactory. If you remember these three golden rules you won't go far wrong

When there are two things of the same kind in a place, the far one is the one that is a greater distance from you. He had wandered to the far end of the room near

You can use far to talk about the extent or degree to which something happens or is true. How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?

You can describe people with extreme left-wing or right-wing political views as the far left or the far right. Anti-racist campaigners are urging the Government to ban all far-Right groups. = extreme

remote in time; "if we could see far into the future"; "all that happened far in the past"

To a great extent or distance of space; widely; as, we are separated far from each other

If you say that someone will go far, you mean that they will be very successful in their career. I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far

the gross floor area of the building relative to the area of the lot on which it's built Each zoning district classification contains an FAR limit A building can contain floor area equal to the lot area multiplied by the floor area ratio (FAR) of the district in which the lot is located In a zone where the permitted FAR is a maximum of 1 0, a 40,000 sq foot lot (approximately an acre) could have a 40,000 sq ft building Staying within the FAR limit, a developer might build a 4-story building at 10,000 sq ft per floor, or a 2-story building at 20,000 sq ft per floor Height rules permitting, it could also be a 10-story building at 4,000 sq feet per floor If the FAR is 4 0 (the greatest FAR currently permitted in Cambridge), the same lot could hold a 160,000 sq ft building Parking areas, cellar space, floor space in open balconies, elevator or stair-bulkheads, and other non-habitable space within the building do not count as part of the FAR

You can talk about how far someone or something gets to describe the progress that they make. Discussions never progressed very far Think of how far we have come in a little time I don't think Mr Cavanagh would get far with that trick

father

Like father, like son. - The apple does not fall far from the tree.

Like father, like son. - The apple doesn't fall far from the tree.

Widely different in nature or quality; opposite in character

A conflagration Usage: "If my brother from Jawjuh don't change the all in my pickup truck, that thing's gonna catch far "

If you tell or ask someone what has happened so far, you are telling or asking them what has happened up until the present point in a situation or story, and often implying that something different might happen later. It's been quiet so far So far, they have met with no success

vagueness You can use far in expressions like `as far as I know' and `so far as I remember' to indicate that you are not absolutely sure of the statement you are about to make or have just made, and you may be wrong. It only lasted a couple of years, as far as I know So far as I am aware, no proper investigation has ever been carried out into the subject

{s} distant; remote

beyond a norm in opinion or actions; "the far right"

If people come from far and wide, they come from a large number of places, some of them far away. If things spread far and wide, they spread over a very large area or distance. Volunteers came from far and wide His fame spread far and wide

Distant from something; not close or near

as far as I am concerned: see concern a far cry from: see cry in so far as: see insofar as near and far: see near

(v ) - be

A young pig, or a litter of pigs

In great part; as, the day is far spent

Field Alert Report

= Father Farfar or ff = Fathers father

You say far be it from me to disagree, or far be it from me to criticize, when you are disagreeing or criticizing and you want to appear less hostile. Far be it from me to criticise, but shouldn't their mother take a share of the blame?

A time or event that is far away in the future or the past is a long time from the present or from a particular point in time. hidden conflicts whose roots lie far back in time I can't see any farther than the next six months The first day of term, which seemed so far away at the start of the summer holidays, is looming

at or to a certain point or degree; "I can only go so far before I have to give up"; "how far can we get with this kind of argument?"

at or to or from a great distance in space; "he traveled far"; "strayed far from home"; "sat far away from each other"

to a considerable degree; very much; "a far far better thing that I do"; "felt far worse than yesterday"; "eyes far too close together"

Federal Aviation Regulation (United States)

Someone or something that is far gone is in such a bad state or condition that not much can be done to help or improve them. In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort Many of the properties are in a desperate state but none is too far gone to save

feelings You can say so far so good to express satisfaction with the way that a situation or activity is progressing, developing, or happening

The rules and regulations covering every aspect of aviation

Distant in any direction; not near; remote; mutually separated by a wide space or extent

a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to reinstitute Hutu control; "in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists"

Federal Acquisition Regulations These are the primary regulations for use by all Federal Executive agencies in their acquisition of supplies and services with appropriated funds Clauses from the FAR are usually passed on to IU through contracts with the Federal government

You can use the expression `as far as I can see' when you are about to state your opinion of a situation, or have just stated it, to indicate that it is your personal opinion. As far as I can see there are only two reasons for such an action

emphasis If you say that something is far from a particular thing or far from being the case, you are emphasizing that it is not that particular thing or not at all the case, especially when people expect or assume that it is. It was obvious that much of what they recorded was far from the truth Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke It is still far from clear exactly what the Thais intend to do

You can use far to refer to the part of an area or object that is the greatest distance from the centre in a particular direction. For example, the far north of a country is the part of it that is the greatest distance to the north. I wrote the date at the far left of the blackboard

Farandole Composer module Can be 16 channels with a maximum of 64 8Bit/16Bit Samples

Floor-area ratio, in land-use planning

If you say that something only goes so far or can only go so far, you mean that its extent, effect, or influence is limited. Their loyalty only went so far The church can only go so far in secular matters

Federal Acquisition Regulations

To a great distance in time from any point; remotely; as, he pushed his researches far into antiquity

emphasis You can use the expression `far from it' to emphasize a negative statement that you have just made. Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it

far Far has two comparatives, farther and further, and two superlatives, farthest and furthest. Farther and farthest are used mainly in sense 1., and are dealt with here. Further and furthest are dealt with in separate entries

This is a spell Range Spells cast at Far range are cast upon something that is within a hundred paces of the magus

Field Action Request

Federal Acquisition Regulations The regulations applied to the federal government's acquisition of services, including health care services (also see FEHBARS)

adj/adv [a long way away] jauh

Federal Aviation Regulations, Title 14 of the U S Code of Federal Regulations

Someone or something that is not far wrong, not far out, or not far off is almost correct or almost accurate. I hadn't been far wrong in my estimate Robertson is not far off her target

to an advanced stage or point; "a young man who will go very far

emphasis You can use far to mean `very much' when you are comparing two things and emphasizing the difference between them. For example, you can say that something is far better or far worse than something else to indicate that it is very much better or worse. You can also say that something is, for example, far too big to indicate that it is very much too big. Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression The police say the response has been far better than expected These trials are simply taking far too long

emphasis You use the expression by far when you are comparing something or someone with others of the same kind, in order to emphasize how great the difference is between them. For example, you can say that something is by far the best or the best by far to indicate that it is definitely the best. By far the most important issue for them is unemployment It was better by far to be clear-headed