Hayır, canım, atla gitsen iyi olur.
- No, my dear, you had better go on horseback.
Lütfen misafirlere biraz kahve servisi yap, canım.
- Please serve the guests some coffee, dear.
Merhaba, canım, sevgilim, tatlım, kaderim. Günün nasıldı?
- Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day?
Mary benim için çok değerli.
- Mary is very dear to me.
Tom benim değerli bir arkadaşım.
- Tom is a dear friend of mine.
Taze sebzeler kışın çok pahalıdır.
- Fresh vegetables are very dear in winter.
O, annesini içtenlikle seviyordu.
- She loved her mother dearly.
Tom, çocuklarını içtenlikle seviyordu.
- Tom loved his children dearly.