açılış teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- opening
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
- Ne olursa olsun, açılış töreni dokuzda başlayacak.
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
- Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.
- opening, being opened
- inaugural
He was invited by the President to the White House inaugural ball.
- O, devlet başkanı tarafından Beyaz Saray açılış balosuna davet edildi.
It was the coldest inaugural day in the nation's history.
- O, milletin tarihinde en soğuk açılış günüydü.
- inauguration
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
- Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- opening; inauguration
- opening (ceremony)
- boot
- grand opening
- (Bilgisayar) open
We have an opening at two o'clock.
- İkide açılışımız var.
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
- O, açılış törenine çok sayıda misafir davet etmeyi planlayacak.
- aç
- hungry
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
- Aç olamazsın. Birkaç dakika önce abur cubur yedin.
Babies cry when they are hungry.
- Bebekler aç olduklarında ağlarlar.
- açılış konuşması
- inaugural
- açılış sırasında
- during the opening, during the start-up
- açılış bilançosu
- first balance
- açılış bilançosu
- opening balance
- açılış fiyatı
- reserve price (at an auction)
- açılış gecesi
- first night
- açılış konuşması
- inaugural speech
- açılış konuşması
- opening speech
- açılış merasimi yapmak
- inaugurate
- açılış oturumu
- (Hukuk) plenary session
- açılış saatleri
- business hours
- açılış töreni
- inauguration
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
- Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- açılış töreni
- opening ceremony
- açılış töreni
- inaugural
- açılış töreni
- inauguration, opening ceremony
- açılış törenine ait
- inaugural
- açılış yapmak
- inaugurate
- aç
- hunger
My stomach is clenched with hunger.
- Midem açlıktan yapıştı.
Many of the workers died of hunger.
- İşçilerin çoğu açlıktan öldüler.
- aç
- (Tıp) fast
Keep your eyes open, it's going to happen fast.
- Gözlerinizi açık tutun, hızlı olacak.
Fadil opened a fast-food restaurant.
- Fadil bir fast-food restoran açtı.
- aç
- (Bilgisayar) open it
- aç
- (Bilgisayar) draw
Tom unlocked the drawer.
- Tom çekmecenin kilidini açtı.
The file cabinet drawers are open.
- Dosya dolabı çekmeceleri açıktır.
- aç
- (Bilgisayar) bloom
Cold weather keeps many plants from blooming.
- Soğuk hava birçok bitkinin çiçek açmasını engeller.
Tulips will bloom soon.
- Laleler yakında çiçek açacaklar.
- aç
- unseal
- aç
- unveil
The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
- Otomobil üreticisi yarın spor arabaların yeni çizgisini açıklayacak.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
- Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
- aç
- switch on
He knows how to switch on the lamp.
- O, lambayı nasıl açacağını biliyor.
Switch on the light. I can't see anything.
- Işığı aç, bir şey göremiyorum.
- aç
- unfold
Tom opened the envelope, pulled out the letter and unfolded it.
- Tom zarfı açtı, mektubu çıkardı ve onu açtı.
The man was folding and unfolding his arms.
- Adam kollarını bağlıyordu ve açıyordu.
- aç
- {f} unsealed
- aç
- unwind
- aç
- {f} open
Don't sleep with the windows open.
- Pencereler açık uyuma.
Tatoeba is open source.
- Tatoeba açık kaynaklıdır.
- aç
- turn on
Please turn on the radio.
- Lütfen radyoyu açar mısın?
Could you turn on the light please?
- Lütfen ışığı açar mısınız?
- aç
- decompress
- aç
- {f} unfurled
- aç
- {f} opening
Would you mind opening the window?
- Pencereyi açar mısın?
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
- Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.
- aç
- unpin
- aç
- roll out
- aç
- famished
Tom said that he was famished.
- Tom Mary'nin çok aç olduğunu söyledi.
Tom seemed to be famished.
- Tom çok aç görünüyordu.
- aç
- unfurl
- aç
- {f} opened
I sat back in the armchair and opened the book.
- Ben, koltukta yaslandım ve kitabı açtım.
The door opened automatically.
- Kapı otomatik olarak açıldı.
- aç
- tune in on
- aç
- unpack
Tom opened his suitcase and began unpacking.
- Tom valizini açtı ve boşaltmaya başladı.
Tom is in the other room, unpacking boxes.
- Tom diğer odada kutuları açıyor.
- aç
- clear off
- aç
- uncover
He who uncovers the most dies the fastest.
- Gerçekleri en çok açığa çıkaran, en çabuk ölür.
We uncovered this arcane.
- Biz bu gizemi açığa çıkardık.
- aç
- disclose
He disclosed his intentions.
- O evlenme niyetini açıkladı.
No financial details were disclosed.
- Hiçbir mali ayrıntı açıklanmadı.
- aç
- {f} switching on
- aç
- power on
- aç
- rol out
- aç
- turn#on
- aç
- expose
Dan rejected Linda's idea to expose everything to the press.
- Dan, Linda'nın her şeyi basına açıklama fikrini reddetti.
Speech exposes what the brain is worth.
- Konuşma, beynin değerini açığa vurur.
- aç
- power#on
- aç
- greedy, covetous, insatiable
- aç
- hollow
- aç
- ravenous
- aç
- hungry, empty, peckish; greedy, covetous haris
- aç
- esurient
- aç
- hungry person
- aç
- needing to eat
- aç
- greedy for
- aç
- covetous; greedy
- aç
- rollout
- aç
- {s} unfed
- aç
- peckish
- aç
- unstop
- aç
- uncap
- aç
- starveling
- aç
- unwreathe
- aç
- unlock
Tom unlocked the front door.
- Tom ön kapının kilidini açtı.
Tom unlocked the drawer.
- Tom çekmecenin kilidini açtı.
- aç
- {s} covetous
- aç
- turnon
- aç
- {s} empty
Tom opened the trunk and found it empty.
- Tom bagajı açtı ve onu boş buldu.
I opened the box, but it was empty.
- Kutuyu açtım fakat o boştu.
- aç
- untuck
- aç
- meld
- aç
- unbar
- aç
- unroof
- aç
- switchon
- aç
- untwist
- aç
- unbolt
- aç
- unmuffle
- aç
- unclog
It's possible that Tom doesn't know how to unclog a sink.
- Tom'un lavaboyu nasıl açacağını bilmemesi mümkündür.
I might be able to help you unclog your sink.
- Lavabonun tıkanıklığını açmana yardım edebilirim.
- aç
- unscrew
Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
- Tom kapağı açtı ve kavanozu Mary'ye uzattı.
- cenaze için yapılan akşam duasının açılış bölümü
- placebo
- yıl açılış
- (Ticaret) start of year allocation
