... aber so läuft's halt nun (ein)mal.

listen to the pronunciation of ... aber so läuft's halt nun (ein)mal.