Gemi Panama Kanalından geçti.
- The ship passed through the Panama Canal.
Onlar şimdi gemideler.
- They are now aboard the ship.
Büyük gemi bir balıkçı teknesine çarptı.
- The big ship rammed a fishing boat.
Gemiyle gitseydin iyi olurdu.
- You had better have gone by ship.
Gemiyle seyahat etmeyi gerçekten seviyorum.
- I really like traveling by ship.
Bu bir kargo gemisi, bir yolcu gemisi değil.
- This is a cargo ship, not a passenger ship.
Kargo gemisi dört saat erken geldi.
- The cargo ship arrived four hours early.
Geçitler yolcu gemisi için çok dardı.
- The straits were too narrow for the cruise ship.
Yolcu gemisi batıyor.
- The cruise ship is sinking.
Uzay aracı yakında aya ulaşacak.
- The space ship will get to the moon soon.
Tom ve Mary balayıları için İtalya yakınında vapurla seyahate çıktılar fakat gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu.
- Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.
O güzel bir uzay gemisi.
- That's a nice space ship.
Bu gemiye binmek için izin alabilir miyim?
- May I have permission to board this ship?
To expedite their arrival they would air ship the parts.
If you drop ship the orders, then you don't need to own the products; thus, fewer of your customers suspect you're acting as a middle man.
I couldn't hack it as a teacher, so I jumped ship and flew back to Australia.
As soon as the battleship docked in Singapore, Roger jumped ship, never to return.
And there was a further group, including Jean-Paul Sartre (1905–80), who had been a POW in Germany, and William Golding (1911–93), who had commanded a Royal Navy rocket ship, who were propelled by the ordeals of war to examine the complexities of human nature and human society.
Portions of those letters quoted by Bruccoli indicate that though Hemingway could be sympathetic, he used a lot of ink telling Fitzgerald to shape up or ship out.
We were shipping so much water I was sure we would capsize.
With a bit of luck the guard room will be empty, we'll grab some coats, press some buttons and just ship out of here.
As he stamps his own character on the team, Kosmina has shipped out the likes of Mark Rudan, Ufuk Talay, David Zdrilic, Ruben Zadkovich and Patrick da Silva.
The brigade is scheduled to ship out for final training in Okinawa by mid-November.
The winery recently shipped out the first orders of wine under the Falcon Crest label.
You're a ship's cousin, I tell ye, Master Doo-but-little, roared the steward; some such matter as a ship's cousin, sir...
A great start two months ago and now their company's a sinking ship.