Burada kırk kişi için yeterli yer yok.
- Здесь недостаточно места для сорока человек.
Sen hayatımdaki en önemli kişisin.
- Ты - самый важный человек в моей жизни.
O tehlikeden korkacak bir adam değil.
- Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности.
Örümcek adam havalıdır. Örümcekler ise asla.
- Человек-паук крутой. А пауки — нет.
Who's that fellow over there?
- Кто этот человек вон там?
Man plans things, but the gods decide.
- Человек предполагает, а Бог располагает.
Man is the only animal that can laugh.
- Человек — это единственное животное, которое может смеяться.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
- Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
- Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.
A man of prudence wouldn't say such things.
- Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного.
A dog can run faster than a man can.
- Собака может бежать быстрее, чем человек.