I wish I could speak French like you.
- Я бы хотел говорить по-французски, как вы.
What's a nice girl like you doing in a place like this?
- Что такая милая девушка, как Вы, делает в таком месте, как это?
It is not so difficult as you think.
- Не так трудно, как вы думаете.
If only I could speak English as fluently as you!
- Если б я мог говорить по-английски так же свободно, как вы!