Don't listen to me, I'm just kidding.
- Beni dinleme, sadece şaka yapıyorum.
I'm serious! OK, I'm kidding.
- Ciddiyim! Tamam, şaka yapıyorum.
You have got to be joking!
- Şaka yapıyor olmalısın!
You've got to be joking.
- Şaka yapıyor olmalısın.
Tom never jokes about his job.
- Tom işi hakkında asla şaka yapmaz.
Tom never jokes about money.
- Tom para hakkında asla şaka yapmaz.