Almanca - Türkçe
überfahren teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- karşıya geçmek; karşıya geçirmek; (araba) çiğnemek, ezmek; dur işaretine rağmen devam etmek; aldatmak, kandırmak
- {'ü: bırfelih} günü geçmiş
İngilizce - Türkçe
überfahren teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- run down
- çarparak batırmak (gemi)
- knocked down
- (Ticaret) sökülmüş
- run down
- bitmek
- run down
- dökülmek
- run down
- küçülmek
- run down
- yavaşlayıp dinmek (konuşma)
- run down
- üretimin düşmesi
- run down
- (arabayla) çarpmak
- run down
- yorgun
- run down
- koşup yakalamak
- being run over
- üzerinden yürütülüyor
- run down
- (deyim) (araç ile) birini çiğnemek
- run down
- akmak
- run down
- (deyim) birini kötülemek
- run down
- üretimi düşürmek
- run down
- ezmek
- run down
- kötüye gitmek
- run down
- (deyim) run someone down
- run down
- boşalmak (akü)
- run down
- çarpıp yere düşürmek, çarpmak: That taxi ran down an old man. O taksi yaşlı bir adama çarpıp yere düşürdü
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
überfahren teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- run down
- run over
- knocked down
- overriden
- knocked over
- being run over
- Überfahren eines Haltsignals
- overrunning of a signal at danger
- Überfahren eines Haltsignals
- passing a signal in the stop position
- Überfahren eines Haltsignals
- running past a stop signal
- Überfahren eines Haltsignals (Bahn)
- running past a stop signal
- Überfahren eines Haltsignals (Bahn)
- signal passed at danger /SPAD/ (railway)
- Überfahren eines Haltsignals (Bahn)
- passing a signal in the stop position
- Überfahren eines Haltsignals (Bahn)
- overrunning of a stop signal
- Überfahren von Tieren
- roadkill
- überfahren (tektonisch)
- to traverse
- Personen niedermähen (niederschießen/überfahren)
- to mow down persons (shoot down/knock down with a vehicle)
- auffahrbare Weiche (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann
- trailable point
- auffahrbare Weiche (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann
- trailable switch (which can be trailed through in either of its positions without damage) (railway)
- auffahrbare Weiche (die in beiden Stellungen unbeschädigt überfahren werden kann
- trailable points
- bei Rot eine Ampel überfahren
- jump a red light
- bei Rot eine Ampel überfahren
- run the lights
- bei Rot eine Ampel überfahren
- jump the lights
- bei Rot eine Ampel überfahren
- run a red light
- den Gehweg überfahren
- to override the pavement
- eine Ampel bei Rot überfahren
- run a red light
- eine Ampel bei Rot überfahren
- run the lights
- eine Ampel bei Rot überfahren
- jump the lights
- eine Ampel bei Rot überfahren
- jump a red light
- eine Knallkapsel überfahren
- to explode a detonator
- eine rote Ampel überfahren
- jump the lights
- eine rote Ampel überfahren
- jump a red light
- eine rote Ampel überfahren
- run the lights
- eine rote Ampel überfahren
- run a red light
- einen Fußgänger/eine Katze überfahren
- to run down/over a pedestrian/cat
- etw. überfahren
- to override something {overrode
- etw. überfahren
- overridden} (move over)
- jdn. überfahren
- to knock somebody over
- jdn. überfahren
- to run somebody down
- jdn. überfahren
- to run somebody over
- jdn. überfahren
- to take somebody by surprise
- jdn. überfahren
- to knock somebody down