Some teachers have a great effect on their students.
- Bazı öğretmenler, öğrencilerinin üzerinde büyük bir etkiye sahiptirler.
Does it not happen to any teachers?
- Öğretmenlere hiç olmaz mı?
Are you a teacher or a student here?
- Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz?
Are you a teacher? Yes, I am.
- Siz bir öğretmen misiniz? Evet, ben bir öğretmenim.
My driving instructor says that I need to be more patient.
- Sürücü öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.
I've been a ski instructor for three years.
- Üç yıldır bir kayak öğretmeniyim.
It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right.
- Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. Ben de aptalım. Öyleyse, tamam.
The dog knew its master.
- Köpek öğretmenini tanıyordu.
You are a schoolteacher, aren't you?
- Sen bir öğretmensin, değil mi?
My mom was a schoolteacher.
- Annem bir öğretmendi.
Why don't you ask your teacher for advice?
- Neden öğretmenine danışmıyorsun?
Don't hesitate to ask your teacher a question.
- Öğretmenine soru sormaya çekinme.
The professor teaches Czech.
- Öğretmen, Çekçe öğretiyor.
What's his professor's name?
- Onun öğretmeninin adı nedir?
Hocasının adı neymiş?
- Öğretmeninin ismi ne?