çok(mek) teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- çok yönlü
- versatile
Tom is quite versatile, isn't he?
- Tom oldukça çok yönlü, değil mi?
Tom is a versatile kid.
- Tom çok yönlü bir çocuk.
- çok
- much
I was much frightened at the sight.
- Ben görünce çok korktum.
I like coffee much more than tea.
- Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
- çok önemli
- (Hukuk) crucial
The timing will be crucial.
- Zamanlama çok önemli olacak.
It's crucial for my girlfriend to be a hugger.
- Kız arkadaşımın kucaklamayı seven biri olması çok önemli.
- çok fazla
- too much
Too much drinking will make you sick.
- Çok fazla içmek seni hasta edecek.
I have too much homework today.
- Bugün, çok fazla ödevim var.
- çok korkutmak
- terrify
- çok önemli
- vital
It's absolutely vital that we get to Tom Jackson's office by 2:30.
- 2.30'a kadar Tom Jackson'ın ofisine gitmemiz kesinlikle çok önemlidir.
Your help is vital to the success of our plan.
- Senin yardımın planımızın başarısı için çok önemlidir.
- çok
- many
You know many interesting places, don't you?
- Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?
Indonesia consists of many islands and two peninsulas.
- Endonezya çok fazla adadan ve iki yarımadadan oluşur.
- çok
- very
These are very old books.
- Bunlar çok eski kitaplar.
Tokyo is a very big city.
- Tokyo çok büyük bir şehirdir.
- çok komik
- very funny
That was very funny. Do it again!
- Bu çok komikti. Tekrar yap!
I think that was very funny.
- Sanırım o çok komikti.
- pek çok
- very much
We didn't talk very much.
- Biz pek çok konuşmadık.
- en çok
- most
Football is the most known sport in the world.
- Futbol, dünyada en çok bilinen spordur.
It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
- Hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir.
- az çok
- more or less
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
- Utanma. Telaffuzun az çok doğru.
He understands her problems more or less.
- Onun sorunlarını az çok anlıyor.
- çok istemek
- crave
- çok
- fair
I can read Chinese fairly well, but I can't write it very well.
- Ben Çince'yi oldukça iyi okuyabilirim ama çok iyi yazamam.
Tom became fairly fluent in French after about three years of intense study.
- Yaklaşık üç yıl süren yoğun çalışmadan sonra Tom Fransızcada çok akıcı oldu.
- çok
- good
She's a very good teacher.
- O çok iyi bir öğretmendir.
I haven't a very good dictionary.
- Benim çok iyi bir sözlüğüm yok.
- çok çirkin
- outrageous
What Tom said was outrageous.
- Tom'un söylediği çok çirkindi.
- çok istenen şey
- prize
- çok miktar
- muckle
- çok soğuk
- freezing
It's freezing out here.
- Burada dışarısı çok soğuk.
It's freezing in here.
- Burada hava çok soğuk.
- çok yaşa
- bless you!
- çok
- affluent
- çok
- ample
- çok
- a lot
I'm feeling a lot better.
- Çok daha iyi hissediyorum.
What a lot of books he has!
- Onun ne de çok kitabı var!
- çok
- abundant
Oil is abundant in that country.
- Şu ülkede petrol çoktur.
Very large windows assure abundant natural daylight.
- Çok büyük pencereler bol doğal gün ışığı sağlar.
- çok
- plenty
Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
- Tom'un özür dilemek için çok fırsatı vardı, ama bunu yapmadı.
Tom should have plenty of time.
- Tom'un çok zamanı olmalı.
- çok
- dead
Tom didn't know that Mary was already dead.
- Tom Mary'nin çoktan öldüğünü bilmiyordu.
I am dead tired from walking around all day.
- Bütün gün yürümekten çok yoruldum.
- çok
- countless
Countless lives have been lost.
- Pek çok hayat kayboldu.
Countless stars were twinkling in the sky.
- Gökyüzünde çok sayıda yıldız parlıyordu.
- çok
- helluva
- çok
- plenteous
- çok
- exuberant
I was very exuberant.
- Ben çok hayat doluydum.
- çok
- lavish
Tom lives a very lavish lifestyle.
- Tom çok savurgan bir yaşam tarzı sürdürüyor.
- çok
- lots of
I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
- Kafamda çok şeyler olduğu için dün gece iyi uyuyamadım.
The game excited lots of people.
- Oyun çok sayıda insanı heyecanlandırdı.
- çok
- abounding
- çok
- so much
He hurt his arm lifting so much weight.
- Çok fazla ağırlık kaldırırken kolunu incitti.
I had no idea that Tom knew so much about zebras.
- Tom'un zebralarla ilgili çok şey bildiğine dair bir fikrim yoktu.
- çok
- numerous
Numerous stars were visible in the sky.
- Gökyüzünde çok sayıda yıldız görünüyordu.
There are numerous universities in Kyoto.
- Kyoto'da çok sayıda üniversite var.
- çok
- piping
- çok
- hearty
- çok az
- slightly
You may be right, but we have a slightly different opinion.
- Haklı olabilirsin, ama bizim çok az farklı bir görüşümüz var.
I'm slightly worried about Tom.
- Tom hakkında çok az endişeliyim.
- çok büyük sayıda
- myriad
- çok daha fazla
- much more
- çok dikkatli
- meticulous
- çok dil bilen
- multilingual
- çok etkili şey
- blockbuster
- çok geçmeden
- before long
The ship from New York will arrive before long.
- New York'tan gelen gemi çok geçmeden gelecek.
He came to repent before long.
- O, çok geçmeden tövbe etti.
- çok hücreli
- multicellular
- çok ince kumaş
- zephyr
- çok istemek
- aspire
- çok istemek
- covet
- çok kötü
- (Gıda) very bad
His behavior, as I remember, was very bad.
- Onun davranışı, benim hatırladığım gibi, çok kötüydü.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
- O seninle konuşmayı reddedebilir çünkü o çok kötü bir ruh hali içinde.
- çok kötü
- terrible
I am in a terrible dilemma.
- Çok kötü bir ikilemdeyim.
Is it really so terrible?
- O gerçekten çok kötü mü?
- çok kötü durumda
- at a low ebb
- çok yaşa
- God bless you
- çok yaşa
- viva
- çok yönlü
- well-rounded
Tom is a well-rounded person.
- Tom çok yönlü bir kişi.
Tom is a well-rounded individual.
- Tom çok yönlü bir birey.
- çok yıllık
- perennial
- çok zayıf
- skinny
Why are you so skinny?
- Neden bu kadar çok zayıfsın?
- çok çalıştırmak
- overwork
- çok ısınmak
- overheat
- çok
- deadly
Layla was a very deadly woman.
- Leyla çok ölümcül bir kadındı.
- çok
- like hell
- çok
- heavy
The traffic is heavy here.
- Trafik burada çok yoğundur.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
- Trafik çok yoğundu. Arabalar tampon tampona dizilmişti.
- çok
- bloody
- çok
- plentiful
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
- Bir alıcı piyasası malların bol olduğu, alıcıların çok çeşitli seçimlere sahip olduğu, ve fiyatların düşük olduğu bir piyasadır.
- çok
- lot
Japan consumes a lot of paper.
- Japonya, çok fazla kâğıt tüketmektedir.
She likes her school a lot.
- O okulunu çok seviyor.
- çok
- innumerable
- çok giyilmiş
- worn
- çok güzel kız
- peach
- çok
- big
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
- Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı.
Japanese tourists abroad are big spenders.
- Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar.
- çok
- hell of
- çok
- badly
We are badly in need of food.
- Bizim çok fazla yiyeceğe ihtiyacımız var.
You must want this very badly.
- Bunu çok fazla istemelisin.
- çok
- thick on the ground
- çok
- multi-
Tatoeba is a multi-language dictionary.
- Tatoeba çok dilli bir sözlüktür.
The city's multi-story buildings built in the 1940's are in danger of collapse.
- Şehrin 1940'larda yapılmış çok katlı yapıları çökme tehlikesindeler.
- çok
- most
Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.
- Bombay, Hindistan'ın en çok nüfusa sahip şehridir ve dünyadaki ikinci en çok nüfusa sahip şehirdir.
It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
- Hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir.
- çok
- unduly
- çok
- hard
Praise stimulates students to work hard.
- Övgü öğrencileri çok çalışmaya teşvik eder.
English is pretty hard, isn't it?
- İngilizce çok zor, değil mi?
- çok
- extensive
The damage is too extensive.
- Zarar çok geniş çaplıdır.
- çok
- a good deal
It snowed a good deal last night.
- Dün gece çok kar yağdı.
He feels a good deal better than yesterday.
- Düne göre çok daha iyi hissediyor.
- çok
- numerously
- çok
- manifold
- çok
- jelly
I like grape jelly best.
- En çok üzüm jölesinden hoşlanırım.
Tom ate too many jelly donuts.
- Tom çok sayıda jöleli börek yedi.
- çok
- a raft of
- çok
- profoundly
- çok
- sore
If you eat too much of this food, you may get a sore throat.
- Bu yiyeceği çok fazla yersen boğazın ağlayabilir.
I have a sore throat because of too much smoking.
- Çok fazla sigara içtiğim için boğazım ağrıyor.
- çok
- bounteous
- çok
- so
- çok
- by far
The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.
- Aşktan dolayı katlandığın acı herhangi bir zevkten çok daha tatlıdır.
This novel is by far more interesting than that one.
- Bu roman ondan çok daha fazla ilginç.
- çok
- a great many
Tom has collected a great many butterflies.
- Tom pek çok kelebek topladı.
There were a great many boys and girls in the park.
- Parkta çok sayıda erkek ve kız vardı.
- çok
- exceedingly
- çok
- a great number of
As a result of the war, a great number of victims remained.
- Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.
There are a great number of schools in this city.
- Bu şehirde çok sayıda okul vardır.
- çok
- myriad
There are a myriad of meats at the deli on the corner of Fifth and Harvey Street.
- Beşinci Cadde ve Harvey Caddesinin köşesindeki şarküteride çok et vardır.
- çok
- substantially
- çok
- (Argo) heaps
- çok
- dearly
Tom loved his mother dearly.
- Tom annesini çok sevdi.
- çok
- horrible
Their performance that year was horrible.
- Bu yılki performansları çok berbattı.
This medicine tastes horrible.
- Bu ilaç çok kötü tadıyor.
- çok
- eminently
- çok
- tremendously
It hurts tremendously here.
- Burası çok fazla ağrıyor.
You speak tremendously fast.
- Çok hızlı konuşuyorsun.
- çok
- teem
- çok
- high
Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.
- Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
The price of this camera is very high.
- Bu kameranın fiyatı çok yüksektir.
- çok
- whaling
- çok
- extreme
Tom is extremely sophisticated.
- Ton son derece çok bilmiş.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
- Geçmiş, şimdi ve gelecek arasındaki ayrım sadece çok yaygın yanılsamadan başka bir şey değildir.
- çok
- uncommonly
- çok
- (Denizbilim) multy
- çok
- multiple
Tom has multiple talents.
- Tom'un birden çok yeteneği vardır.
One gesture may have multiple meanings, while a single meaning can be expressed by a number of gestures.
- Bir tek anlam çok sayıda jestlerle ifade edilebilirken, bir jest birden fazla anlamlara sahip olabilir.
- çok
- round
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
- Onların bahçesi tüm yıl boyunca çok güzel çiçeklerle dolu.
Mary adores her baby's cute, round face.
- Mary bebeğinin sevimli, yuvarlak yüzünü çok seviyor.
- çok
- in earnest
It began to rain in earnest.
- Çok yağmur yağmaya başladı.
- çok
- killing
- çok
- long
I hope the bus will come before long.
- Umarım otobüs çok geçmeden gelir.
It won't be long before he returns home.
- O çok geçmeden eve döner.
- çok
- far
Jane's farewell speech made us very sad.
- Jane'in veda konuşması bizi çok üzdü.
To take something too far.
- Bir şey alamayacak kadar çok uzak.
- çok
- extremely
You seem to be extremely lazy.
- Çok tembel görünüyorsun.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
- Geçmiş, şimdi ve gelecek arasındaki ayrım sadece çok yaygın yanılsamadan başka bir şey değildir.
- çok
- several
Mary has received several prizes for her poetry.
- Mary şiiri için çok sayıda ödül aldı.
Several companies are competing to gain the contract.
- Çok sayıda şirket sözleşmeyi kazanmak için yarışıyor.
- çok
- a world of
A good night's sleep will do you a world of good.
- İyi bir gece uykusu sana çok iyi gelecek.
- çok
- darned
- çok
- infinitely
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
- Sadece seksen yaşında doğabilseydik ve yavaş yavaş on sekiz yaşına varabilseydik, yaşamımız çok daha mutlu olurdu.
I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.
- Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.
- çok
- uprising
The uprising was brutally suppressed.
- İsyan çok sert bir biçimde bastırıldı.
- çok
- abysmal
- çok
- along with a lot
- çok
- right
Tom looks like he's too tired to help us right now.
- Tom şu anda bize yardım edemeyecek kadar çok yorgun görünüyor.
Tom doesn't feel much like talking right now.
- Tom'un şu anda konuşmayı canı çok istemiyor.
- çok
- per-
- çok dar (giysi)
- skintight
- çok derin deniz
- abyssal
- çok düzenli
- smoothly
- çok düzenli
- precisely
- çok düzenli
- like clockwork
- çok düzenli bir şekilde
- in apple-pie order
- çok geç
- at all hours
- çok geç
- too late
It is never too late to learn.
- Öğrenmek için asla çok geç değildir.
The British acted too late.
- İngilizler çok geç davrandı.
- çok geç olmadan
- before it's too late
- çok güvenilir
- as good as gold
- çok güvenmek
- swear by
- çok güzel
- peachy
- çok güzel
- fine as a fiddle
- çok güzel
- divine
- çok güzel
- how about that?
- çok güzel
- ethel
- çok güzel
- (Argo) going off
- çok güzel
- super
- çok güzel
- adorable
She is an adorable woman.
- O çok güzel bir kadın.
Tom and Mary's kids looked adorable.
- Tom ve Mary'nin çocukları çok güzel görünüyorlardı.
- çok güzel
- very beautiful
Do you think that brown hair is very beautiful?
- Kahverengi saçın çok güzel olduğunu düşünüyor musun?
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
- İsviçre, çok güzel bir ülkedir ve ziyaret edilmeye değerdir.
- çok güzel
- spiffy
- çok güzel
- terrific
- çok güzel
- admirable
- çok güzel
- very good
The dinner was very good.
- Akşam yemeği çok güzeldi.
This smells very, very good.
- Bu çok, çok güzel kokuyor.
- çok güzel
- inspired
- çok güzel
- (Argo) cool
This website is so cool.
- Bu web sitesi çok güzel.
It would be so cool if I could speak ten languages!
- On dil konuşabilsem, çok güzel olur!
- çok güzel
- scrumptious
- çok güzel
- spiffing
- çok güzel
- fabulous
- çok güzel
- magical
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
- Bu fantezi kitap gösterişli çok güzel büyülerin bir birbirini izlemesidir ve onun yerine bu onu sıkıcı yapar.
- çok güzel
- that's great
- çok güzel
- slashing
- çok güzel
- (Konuşma Dili) a heaven on earth
- çok güçlü
- all powerful
- çok güçlü
- high-power
- çok güçlü
- concerted
Despite concerted effort by the government and private actors, the language's future is bleak.
- Hükümet ve özel aktörlerin çok güçlü çabalarına rağmen dilin geleceği umutsuzdur.
- çok güçlü
- high-powered
- çok güçlü
- steel
- çok güçlü
- concentrated
- çok hafif (sesle)
- (Muzik) pianissimo
- çok ilginç
- how about that?
- çok ilginç
- fascinating
This is a fascinating article.
- Bu çok ilginç bir makale.
- çok iğneli olta takımı
- otter
- çok korkunç
- monstrous
- çok kötü
- abysmal
- çok kötü
- ghastly
- çok kötü
- vicious
- çok kötü
- unspeakable
- çok kötü
- atrocious
- çok kötü
- diabolical
- çok kötü
- bad
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
- O seninle konuşmayı reddedebilir çünkü o çok kötü bir ruh hali içinde.
His behavior, as I remember, was very bad.
- Onun davranışı, benim hatırladığım gibi, çok kötüydü.
- çok kötü
- how about that?
- çok kötü
- egregious
- çok kötü
- abominable
- çok kötü
- evil
Some people are evil.
- Bazı insanlar çok kötüdür.
There is much evil in the world.
- Dünyada çok kötülük var.
- çok kötü
- deplorable
The road is in a deplorable state.
- Yol çok kötü durumda.
- çok kötü
- nefarious
- çok kötü
- execrable
- çok kötü
- unmentionable
- çok kötü
- miserable
The experiment resulted in a miserable failure.
- Deney çok kötü bir başarısızlıkla sonuçlandı.
The weather was miserable yesterday.
- Hava dün çok kötüydü.
- çok kötü
- criminal
- çok kötü
- sad
- çok kötü
- wretched
- çok kötü
- awfully
- çok küçük
- wee
- çok küçük
- smallest
Moncalvo is the smallest Italian city.
- Moncalvo çok küçük bir İtalyan şehridir.
- çok küçük
- fractional
- çok küçük
- diminutive
- çok küçük
- (Tıp) nano-
- çok küçük
- x-small
- çok küçük
- tiny
- çok sayıda tür
- (Bilgisayar) multiple types
- çok soğuk (mevsim/hava)
- hard
- çok taraflı
- (Hukuk) multilateral
- çok uzun süre
- aeon
- çok yük
- (Bilgisayar) high load
- çok yüksek
- (Askeri) very high
The cost of the painting is very high.
- Resmin maliyeti çok yüksek.
The price of this camera is very high.
- Bu kameranın fiyatı çok yüksektir.
- çok yüksek
- (Ticaret) exorbitant
- çok zaman önce
- a long time ago
- çok çekici
- tempting
I have to admit it's very tempting.
- Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.
- çok çirkin
- hideous
- çok önce
- long before
- çok önem taşımak
- be of capital importance
- çok önemli
- sacrosanct
- çok önemli
- critical
- çok önemli
- considerable
- çok önemli
- a matter of life or death
- çok önemli
- fateful
- çok önemli
- a matter of life and death
- çok önemli
- red-letter
- çok önemli
- big deal
It's a very big deal.
- Bu çok önemli bir konu.
I thought this wasn't a big deal.
- Bunun çok önemli olmadığını düşündüm.
- çok önemli
- all-important
- çok özür dilerim
- i'm so sorry
- çok üzgün
- sick at heart
- çok üzücü
- heartbreaking
- çok üzücü ve acıklı
- tragic
- çok üzülmek
- deplore
- çok-boyutlu
- (Bilgisayar) multidimensional
- çok
- more
The more you know about him, the more you like him.
- Onu tanıdıkça daha çok seversin.
We eat more processed food than natural food.
- Doğal gıdalardan çok işlenmiş gıdalar yiyoruz.
- çok sevinme
- joy
- çok daha
- a great deal
- çok sayı
- dozen
Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag.
- Tom bana plastik bir torba içinde çok sayıda kurabiye verdi.
I have a dozen reports to read.
- Okuyacak çok sayıda raporum var.
