çevirir teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- translates
A good translator translates not words, but sentences.
- İyi bir çevirmen kelimeleri değil, cümleleri çevirir.
Whoever translates this sentence is a fool.
- Bu cümleyi her kim çevirirse bir aptaldır.
- third person singular of translate
- çevir
- (Bilgisayar) dial
I'm afraid you have dialed a wrong number.
- Korkarım yanlış bir numara çevirdiniz.
In case of an emergency, dial 110.
- Acil bir durumda, 110'u çevirin.
- çevir
- {f} converting
- çevir
- {f} slue
- çevir
- {f} translating
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
- Atasözlerini İngilizceye çevirmede bir amacın olup olmadığını merak ediyorum.
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
- Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.
- çevir
- {f} slew
- çevir
- surround by
- çevir
- {f} convert
I converted my yen into dollars.
- Yenimi dolara çevirdim.
Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros.
- Tom yeninin yaklaşık yarısını dolara ve diğer yarısını avroya çevirdi.
- çevir
- surround
The police have surrounded the building.
- Polisler binayı çevirdi.
We've got the house surrounded.
- Evin etrafını çevirttik.
- çevir
- {f} converted
Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros.
- Tom yeninin yaklaşık yarısını dolara ve diğer yarısını avroya çevirdi.
I converted my yen into dollars.
- Yenimi dolara çevirdim.
- çevir
- {f} surrounded
We've got the house surrounded.
- Evin etrafını çevirttik.
The police have surrounded the building.
- Polisler binayı çevirdi.
- çevir
- {f} rounded
- çevir
- {f} surrounding
I saw them surrounding him.
- Onların onun etrafını çevirdiğini gördüm.
- çevir
- {f} diverted
- çevir
- translate
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
- Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
Can computers actually translate literary works?
- Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?
- çevir
- assemble
- bunu ıngilizce'ye çevirir misiniz
- Can you translate it into English
- çevir
- dialling
- çevir
- {f} flip
Tom flipped the switch.
- Tom anahtarı çevirdi.
Tom opened the book and flipped through the pages.
- Tom kitabı açtı ve sayfaları çevirdi.
