Türkçe - İngilizce
çerçeve teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- frame
These are two pictures with a nice frame.
-Bunlar hoş çerçeveli iki resimdir.
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
-Bob portreyi hoş bir çerçeve ile çerçeveledi fakat o tepetaklak olmuştu.
- (Hukuk) framework
- (Bilgisayar) frames
In California, most houses have frames of wood.
-Kaliforniya'da birçok evin ahşap çerçeveleri var.
Tom wears glasses with thick frames.
-Tom kalın çerçeveli gözlük takar.
- case
- loop
- (Bilgisayar) pane
- (Sinema) sin
- margin
- border
- rack
- limits
- trim
- (Muzik) binding
- housing
- shaft (of a loom)
- skeleton
- frame; window frame, sash; limits
- mount
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
-Bob portreyi hoş bir çerçeve ile çerçeveledi fakat o tepetaklak olmuştu.
- setting
- frame , outline
- casing
- sports parallel bars
- rim
- ornament
- limit, limitation
- frame or sash (of a window or door)
- cadre
- outline
- to frame
- frame of
- casement
- mounting
- çerçeve aktarıcı
- (Bilgisayar) frame relay
- çerçeve analizi
- frame analysis
- çerçeve biti
- (Bilgisayar,Teknik) frame bit
- çerçeve geçişi
- (Bilgisayar) frame relay
- çerçeve hataları
- (Bilgisayar) frame errors
- çerçeve iskeleti
- (İnşaat) framework
- çerçeve kanun
- (Ticaret) framework law
- çerçeve konumu
- (Bilgisayar) frame position
- çerçeve kümeleri
- (Bilgisayar) framesets
- çerçeve kümesi
- (Bilgisayar) frameset
- çerçeve numarası
- (Bilgisayar) frame number
- çerçeve oranı
- (Teknik,Televizyon) aspect ratio
- çerçeve programı
- (Politika, Siyaset) framework program
- çerçeve sayfası
- (Bilgisayar) frames page
- çerçeve sayımı
- (Bilgisayar) frame count
- çerçeve sayısı
- (Bilgisayar) frame counts
- çerçeve sayısı
- (Bilgisayar) frame number
- çerçeve tutma
- (Bilgisayar) hold frames
- çerçeve türü
- (Bilgisayar) frame type
- çerçeve yok
- (Bilgisayar) no frames
- çerçeve şekli
- (Bilgisayar) frame shape
- çerçeve içine alınmak
- framework to be taken into
- çerçeve anlaşması
- skeleton agreement
- çerçeve anten
- frame antenna
- çerçeve anten
- loop aerial
- çerçeve anten
- loop antenna
- çerçeve antlaşma
- (Hukuk) framework agreement
- çerçeve aralığı
- (Bilgisayar) frame spacing
- çerçeve ayağı
- (İnşaat) frame leg
- çerçeve bayt/sn
- (Bilgisayar) frame bytes/sec
- çerçeve başlığı
- cyma
- çerçeve boyutu
- (Bilgisayar) frame size
- çerçeve bul
- (Bilgisayar) find frame
- çerçeve böl
- (Bilgisayar) split frame
- çerçeve bölmesi
- (Havacılık) frame bulkhead
- çerçeve değiştir
- (Bilgisayar) replace frame
- çerçeve durumu
- (Bilgisayar) frame status
- çerçeve düzlemi
- frame plane
- çerçeve dışı
- (Sinema) out of shot
- çerçeve elemanı
- member of frame
- çerçeve etkisi
- frame action
- çerçeve eylem
- framework of action
- çerçeve frekansı
- frame frequency
- çerçeve gönder
- (Bilgisayar) transmit frame
- çerçeve inşaat
- (İnşaat) frame construction
- çerçeve kalemi
- border pen
- çerçeve kancası
- tenterhook
- çerçeve kolonu
- frame post
- çerçeve kolonu
- frame column
- çerçeve kolonu
- frame leg
- çerçeve kopyala
- (Bilgisayar) copy frame
- çerçeve kulağı
- (Arılık) lug
- çerçeve kutusu
- (Bilgisayar) frames well
- çerçeve maddesi
- framework article
- çerçeve mafsalı
- frame hinge
- çerçeve mandalı
- (İnşaat) sash holder
- çerçeve oranı
- picture ratio
- çerçeve problemi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) frame problem
- çerçeve program
- (İnşaat) master schedule
- çerçeve rayı
- (Arılık) frame runner
- çerçeve ruhsatı
- open licence
- çerçeve sil
- (Bilgisayar) delete frame
- çerçeve sinyali
- framing signal
- çerçeve sistemi
- framed system
- çerçeve takozu ile tutturmak
- quoin
- çerçeve tutucu
- (Arılık) frame holder
- çerçeve yaklaşım
- (Coğrafya) bubble concept
- çerçeve yapı
- (İnşaat) frame construction
- çerçeve yapımı
- (İnşaat,Teknik) frame construction
- çerçeve yükü
- frame loading
- çerçeve çapası
- (Bilgisayar) frame anchor
- çerçeve çatkı
- (İnşaat) cribwork
- çerçeve çizgisi
- frame line
- çerçeve çizmek
- form a frame for
- çerçeve çizmek
- draw a frame for
- çerçeve çubuğu
- frame bar
- çerçeve çubuğu
- frame rod
- çerçeve çıtası
- sash bar
- çerçeve şeması
- (İnşaat) framing scheme
- çerçeve/sn
- (Bilgisayar) frames/sec
- çerçeve/sn
- (Bilgisayar) frames/s
- hukuki çerçeve
- (Kanun) legal framework
- alınan çerçeve
- (Bilgisayar) frames received
- ana çerçeve
- mainframe
- aynı çerçeve
- (Bilgisayar) same frame
- boş çerçeve
- (Bilgisayar) empty frame
- dolu çerçeve
- (Bilgisayar) bevel
- dış çerçeve
- outer frame
- ekose çerçeve
- (Bilgisayar) checked frame
- gelen çerçeve
- (Bilgisayar) frames in
- giden çerçeve
- (Bilgisayar) frames out
- hedef çerçeve
- (Bilgisayar) target frame
- kurumsal çerçeve
- (Ticaret) institutional framework
- rijit çerçeve
- (İnşaat) rigid frame
- tel çerçeve
- (Bilgisayar) wire frame
- tutulan çerçeve
- (Bilgisayar) hold frames
- yasal çerçeve
- (Politika, Siyaset) legislative framework
- çerçeveler
- frames
In California, most houses have frames of wood.
-Kaliforniya'da birçok evin ahşap çerçeveleri var.
Tom broke his eyeglass frames when he dropped his glasses.
-Tom gözlüklerini düşürdüğünde gözlük çerçevelerini kırdı.
- Altıncı Araştırma ve Teknoloji Geliştirme Çerçeve Programı
- (Hukuk) The Sixth Research and Technological Development Framework Programme
- ahşap çerçeve
- timber frame
- anahtar çerçeve
- key frame
- ankastre çerçeve
- (İnşaat) fixed-based frame
- atlanan çerçeve
- (Bilgisayar) dropped frames
- balon çerçeve
- balloon framing
- balon çerçeve
- (İnşaat) balloon frame
- balon çerçeve inşaat
- (İnşaat) balloon frame construction
- basit çerçeve
- single-span frame
- bayt/çerçeve
- (Bilgisayar) bytes/frame
- beşik çerçeve
- (İnşaat) gable frame
- bilinmeyen çerçeve
- (Bilgisayar) unknown frame
- borulu çerçeve
- tubular frame
- bölgeler arası ticari çerçeve anlaşması
- (Hukuk) interregional framework agreement on trade
- bölünmüş çerçeve
- (Bilgisayar) divided frame
- camlı çerçeve
- (İnşaat) glazed sash
- dalgalı çerçeve
- (Bilgisayar) wavy frame
- demir çerçeve
- (İnşaat) iron fitting
- değişir çerçeve
- (Sinema) dynamic square
- dikey çerçeve
- (Bilgisayar) vertical frame
- dizgi çerçeve takozu
- quoin
- dizilmiş harfleri tutan demir çerçeve
- chase
- eklemli çerçeve
- (İnşaat) hinged frame
- eğilmiş çerçeve
- distorted frame
- gelecek mali çerçeve
- (Hukuk) future financial framework
- gergili çerçeve
- braced framing
- geçersiz çerçeve
- (Bilgisayar) invalid frames
- grup çerçeve birimi
- (Askeri) group framing unit
- hareketli çerçeve
- movable sash
- ince çerçeve
- (Bilgisayar) thin frame
- iç çerçeve
- inner sash
- kafes kiriş çerçeve
- trussed frame
- kafes çerçeve
- lattice frame
- kapalı çerçeve
- closed frame
- katlı çerçeve
- storey frame
- kurşun çerçeve
- leading
- kutu çerçeve
- box-frame
- kutu çerçeve
- boxed frame
- kutu çerçeve konstrüksiyon
- box framed construction
- kırpık çerçeve
- runt frame
- metal çerçeve
- metal sash
- model çerçeve
- (Arılık) dummy frame
- noktalı çerçeve
- (Bilgisayar) dotted outine box
- normal çerçeve
- (Bilgisayar) normal frames
- ort çerçeve/sn
- (Bilgisayar) ave frames/s
- panjurlu çerçeve
- (İnşaat) louver sash
- plastik çerçeve
- plastic frame
- politik-askeri çerçeve
- (Askeri) political military framework
- rx çerçeve
- (Bilgisayar) rx frames
- sandıklı çerçeve
- (İnşaat) box frame
- sonraki çerçeve
- (Bilgisayar) next frame
- takviye çerçeve
- (İnşaat,Teknik) reinforcing frame
- tam-çerçeve yba
- (Telekom) full-frame ccd
- tarihsel çerçeve
- historical frame
- tek çerçeve
- (Eğitim) single framework
- toplam çerçeve
- (Bilgisayar) total frames
- tx çerçeve
- (Bilgisayar) tx frames
- yararlı çerçeve
- (Bilgisayar) good frames
- yeni çerçeve yapabilir misiniz
- Can you make a new setting
- çokkatlı çerçeve
- (İnşaat) multistorey frame
- ölçek: çerçeve
- (Bilgisayar) scale: frames
- ön uç çerçeve
- (Otomotiv) drive end frame
- ön çerçeve
- front frame
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
çerçeve teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Kapı, pencere ile bunların cam veya tablalarının yerleştirilmiş olduğu kenarlık
- Bir konunun, bir düşünce alanının sınırları veya bu sınırlar içindeki alan: "Boğaziçi'nin böyle bir medeniyet çerçevesi içinde geçen hayatı ne güzel ve mükemmeldir."- A. Ş. Hisar
- Beden eğitiminde asılma ve tırmanmalar için kullanılan araç
- Kapı, pencere ile bunların cam veya tablalarının yerleştirilmiş olduğu kenarlık: "Pencerenin geniş çerçevesi yıldız salkımlarıyla dolu."- Y. Z. Ortaç
- Resim, yazı, ayna gibi şeyleri süslemek veya bir yere asılabilecek duruma getirmek için bunlara geçirilen kenarlık: "Duvarda bir çerçeve asılıdır ki çarpıktır, düzeltemezsiniz."- R. H. Karay
- Bir konunun, bir düşünce alanının sınırları veya bu sınırlar içindeki alan
- Resim, yazı, ayna gibi şeyleri süslemek veya bir yere asılabilecek duruma getirmek için bunlara geçirilen kenarlık
- çerçeve anlaşma
- Hükûmet ile sendika ve işverenler arasında toplu sözleşme öncesinde varılan ön anlaşma