Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
- Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.
But in the end he put the book on the fire.
- Mais à la fin il mit le livre au feu.
That is somewhat explained at the end.
- C’est ce qui est expliqué à la fin.
He left Japan at the end of the year.
- Il a quitté le Japon à la fin de l'année.